Текст и перевод песни Ripo - TELAŞ

TELAŞ

Bi' telaş gözlerinde yine yarınımız yok
Çok salaş üzerine gelen içindeki korku
Bu savaş bende ki kalple bulamıyo mu son
Bi' yanaş geçecek gibi her şey ama yok

Bi' telaş gözlerinde yine yarınımız yok
Çok salaş üzerine gelen içindeki korku
Bu savaş bende ki kalple bulamıyo mu son
Bi' yanaş geçecek gibi her şey ama yok

Güneş gibi üzerime yine doğsan
Güzelliğine karşı hayalim kalıyo noksan
İçim buruk hangi sokaklara seni sorsam
Tüm anımızı yaşamak için yine doğsam

Yine acı başa dön kokun başıma bela
Her gün yaşa yaşa öl gece okunur selam
Tüm iyi ihtimale söv neden yaşanmadı lan
Şimdi gel ve beni göm biraz oracıkta kal

Hala alırım nefes tek nedenim kaldı
Buna alışmak mı baya zaman aldı
Sana sarılmaksa gör ki kime kaldı
Buna alışmak mı içimde kopar kaygı

Bi' telaş gözlerinde yine yarınımız yok
Çok salaş üzerine gelen içindeki korku
Bu savaş bende ki kalple bulamıyo mu son
Bi' yanaş geçecek gibi her şey ama yok

Bi' telaş gözlerinde yine yarınımız yok
Çok salaş üzerine gelen içindeki korku
Bu savaş bende ki kalple bulamıyo mu son
Bi' yanaş geçecek gibi her şey ama yok

Grinin pençesinde gençliğim soluk soluğa
Geçinemez bile ucu ucuna
Tek derdi bunalım bi' denk gelsen sor onu
Sen gelsen her şey geçer değil mi ama neden boka sarar durumu

Sen olunca çözerdim ki ne kadar önemsiz
O kadar güzelsin ki o kadar düzensiz
Kıyamazdın ona yine niye söversin
Bi' ara tek duam oldu lütfen düzelsin

Eğer beni dinliyorsan kulak aç buna
Emin ol bu sefer arayınca tanıycam
Ee der neler yaptın anlat bana
Sorar geçmişi yine mi kanayacak

Bi' telaş gözlerinde yine yarınımız yok
Çok salaş üzerine gelen içindeki korku
Bu savaş bende ki kalple bulamıyo mu son
Bi' yanaş geçecek gibi her şey ama yok

Bi' telaş gözlerinde yine yarınımız yok
Çok salaş üzerine gelen içindeki korku
Bu savaş bende ki kalple bulamıyo mu son
Bi' yanaş geçecek gibi her şey ama yok

Bi' telaş gözlerinde yine yarınımız yok
Çok salaş üzerine gelen içindeki korku
Bu savaş bende ki kalple bulamıyo mu son
Bi' yanaş geçecek gibi her şey ama yok

Bi' telaş gözlerinde yine yarınımız yok
Çok salaş üzerine gelen içindeki korku
Bu savaş bende ki kalple bulamıyo mu son
Bi' yanaş geçecek gibi her şey ama yok

Bi' telaş gözlerinde yine yarınımız yok
Çok salaş üzerine gelen içindeki korku
Bu savaş bende ki kalple bulamıyo mu son
Bi' yanaş geçecek gibi her şey ama yok

Précipitation

Encore une fois, il y a une hâte dans tes yeux, notre lendemain n’existe pas
La peur qui te domine est bien trop décontractée
Cette guerre avec mon cœur ne trouvera-t-elle jamais de fin ?
Tout semble prêt à passer, mais non, ça ne passe pas

Encore une fois, il y a une hâte dans tes yeux, notre lendemain n’existe pas
La peur qui te domine est bien trop décontractée
Cette guerre avec mon cœur ne trouvera-t-elle jamais de fin ?
Tout semble prêt à passer, mais non, ça ne passe pas

Même si tu te levais sur moi comme le soleil
Face à ta beauté, mon rêve reste incomplet
Mon cœur est lourd, dans quelles rues te chercher ?
Pour vivre tous nos moments, renaître encore une fois

Encore une fois, la douleur revient, ton parfum est un fléau pour moi
Chaque jour, on vit, on meurt, la nuit, on lit la salutation
Je maudis chaque chance, pourquoi n’a-t-on pas vécu, bordel ?
Maintenant viens et enterre-moi, reste un peu là

Je respire encore, il me reste une seule raison
Cela m’a pris beaucoup de temps pour m’habituer à ça
S’il faut t’embrasser, regarde à qui cela est resté
Cela m’a pris beaucoup de temps pour m’habituer à ça, l’inquiétude déchire mon âme

Encore une fois, il y a une hâte dans tes yeux, notre lendemain n’existe pas
La peur qui te domine est bien trop décontractée
Cette guerre avec mon cœur ne trouvera-t-elle jamais de fin ?
Tout semble prêt à passer, mais non, ça ne passe pas

Encore une fois, il y a une hâte dans tes yeux, notre lendemain n’existe pas
La peur qui te domine est bien trop décontractée
Cette guerre avec mon cœur ne trouvera-t-elle jamais de fin ?
Tout semble prêt à passer, mais non, ça ne passe pas

Ma jeunesse, prise dans les griffes du gris, halète
Elle ne peut même pas joindre les deux bouts
Son seul souci, la dépression, si tu la croises, demande-lui
Quand tu es là, tout passe, n’est-ce pas ? Mais pourquoi cela aggrave la situation ?

Quand tu es là, je comprends à quel point c’est insignifiant
Tu es tellement belle, tellement chaotique
Tu ne pourrais pas y résister, pourquoi le maudis-tu encore ?
Un moment, ma seule prière était que tout s’arrange

Si tu m’écoutes, tends l’oreille à cela
Sois sûr que cette fois, je te reconnaîtrai quand tu appelleras
Alors, raconte-moi, que fais-tu ?
Tu demandes au passé, vas-tu saigner à nouveau ?

Encore une fois, il y a une hâte dans tes yeux, notre lendemain n’existe pas
La peur qui te domine est bien trop décontractée
Cette guerre avec mon cœur ne trouvera-t-elle jamais de fin ?
Tout semble prêt à passer, mais non, ça ne passe pas

Encore une fois, il y a une hâte dans tes yeux, notre lendemain n’existe pas
La peur qui te domine est bien trop décontractée
Cette guerre avec mon cœur ne trouvera-t-elle jamais de fin ?
Tout semble prêt à passer, mais non, ça ne passe pas

Encore une fois, il y a une hâte dans tes yeux, notre lendemain n’existe pas
La peur qui te domine est bien trop décontractée
Cette guerre avec mon cœur ne trouvera-t-elle jamais de fin ?
Tout semble prêt à passer, mais non, ça ne passe pas

Encore une fois, il y a une hâte dans tes yeux, notre lendemain n’existe pas
La peur qui te domine est bien trop décontractée
Cette guerre avec mon cœur ne trouvera-t-elle jamais de fin ?
Tout semble prêt à passer, mais non, ça ne passe pas

Encore une fois, il y a une hâte dans tes yeux, notre lendemain n’existe pas
La peur qui te domine est bien trop décontractée
Cette guerre avec mon cœur ne trouvera-t-elle jamais de fin ?
Tout semble prêt à passer, mais non, ça ne passe pas