Ripo - YARINLAR - перевод текста песни на французский

YARINLAR - Ripoперевод на французский




YARINLAR
DE MAIN
Yaşamıycam her şeyi en baştan
Je ne revivrai pas tout depuis le début
Beni bekliyor tüm yarınlar
Tous les lendemains m'attendent
Gözümün önünde erirken gençliğim
Ma jeunesse fond devant mes yeux
Ayıracak bir anım yok sana
Je n'ai pas un instant à te consacrer
Hakkını vericem gerçekten
Je te donnerai vraiment ce que tu mérites
Kurtulacak elim pislikten
Je me débarrasserai de la saleté de mes mains
Temiz hayalleri tuttum ben yoktan
J'ai gardé des rêves purs du néant
Amacım oldu tüm yarınlar
Tous les lendemains sont devenus mon but
Bir yanım eksik çabalıyorum
Une partie de moi est manquante, je fais des efforts
Yine aralıyorum tüm kapıları ya
J'ouvre encore toutes les portes
Tanıdım çok kişi içinde kini olan
J'ai connu beaucoup de gens qui nourrissaient de la haine à l'intérieur
Benden uzak kal
Reste loin de moi
Kaldıramam artık çoğu şeyi
Je ne peux plus supporter beaucoup de choses
Yalnızım olsun buna okayim ya
Je suis seul, je m'y fais
Beni tamamlıycak diye her yanı b.k etsin istemem
Je ne veux pas que tu gâches tout en disant que tu me complètes
Aaaaaa
Aaaaaa
Bi 'nedeni var bunun
Il y a une raison à tout ça
Bi' nedeni var
Il y a une raison
Yıllarca biriktirip bi' gününde at
Tu accumules pendant des années et tu lâches tout un jour
Bu sana kolay tabi bana büyük bi' yara
C'est facile pour toi, mais pour moi, c'est une grosse blessure
Sana yok koz
Tu n'as aucune chance
İçin dışın kötülük
Ton intérieur et ton extérieur sont remplis de méchanceté
Sana yok koz
Tu n'as aucune chance
Yok yok
Non non
Yine sar sen en başa
Retourne au début
SAR EN BAŞA
RETOURNE AU DÉBUT





Авторы: Osman Bariş


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.