Текст и перевод песни Ripple - 赤焰

赤焰

烏佮白
為啥人攏看無詳細
毋著的到底佗一個
猶擱有啥人是鬥陣的 鬥陣的

站佮坐
攏是阮家己選擇的
一心堅定想欲衝頭一個
哎相信一切會無問題 無問題

走跳世間拚輸贏
為著成功 為著咱的名
才知日頭赤焱焱
生活是隨人顧性命

走跳世間拚輸贏
為著成功 為著咱的名
跤踏實地向前行
毋免驚運命來註定

烏佮白
為啥人攏看無詳細
毋著的到底佗一個
猶擱有啥人是鬥陣的 鬥陣的

走跳世間拚輸贏
為著成功 為著咱的名
才知日頭赤焱焱
生活是隨人顧性命

走跳世間拚輸贏
為著成功 為著咱的名
跤踏實地向前行
毋免驚運命來註定

Flamme rouge

Noir et blanc
Pourquoi les gens ne regardent-ils pas les détails ?
Lequel est vraiment faux ?
Qui d'autre est avec moi, avec moi ?

Debout et assis
Ce sont nos propres choix
Je suis déterminé à être le premier
Eh bien, crois que tout ira bien, tout ira bien

Parcourir le monde pour gagner ou perdre
Pour le succès, pour notre nom
Seulement alors, le soleil est rouge flamboyant
La vie consiste à prendre soin de soi

Parcourir le monde pour gagner ou perdre
Pour le succès, pour notre nom
Les pieds sur terre, allez de l'avant
N'ayez pas peur du destin

Noir et blanc
Pourquoi les gens ne regardent-ils pas les détails ?
Lequel est vraiment faux ?
Qui d'autre est avec moi, avec moi ?

Parcourir le monde pour gagner ou perdre
Pour le succès, pour notre nom
Seulement alors, le soleil est rouge flamboyant
La vie consiste à prendre soin de soi

Parcourir le monde pour gagner ou perdre
Pour le succès, pour notre nom
Les pieds sur terre, allez de l'avant
N'ayez pas peur du destin