Riqthadon - Ain't 2 Hard 2 Find - перевод текста песни на французский

Ain't 2 Hard 2 Find - Riqthadonперевод на французский




Ain't 2 Hard 2 Find
Pas Trop Dur À Trouver
Everything that I do
Tout ce que je fais,
I keep it on God
je le fais pour Dieu.
Foot on they necks
Le pied sur leur cou,
I'm doing my job
je fais mon boulot.
Yeah that's the job
Ouais, c'est le boulot.
I'm big stepping I'm big stretching
Je fais de grands pas, je m'étire,
Don't test me boy I'm big flexing
Ne me teste pas, ma belle, je montre mes muscles.
Easy I'm catching my blessings
Facilement, je reçois mes bénédictions.
I'm rolling she rolling
Je plane, elle plane,
I'm resting real proper
Je me repose comme il se doit,
Mi casa su casa
Mi casa su casa,
I'm balling feel like no other
Je m'amuse comme personne.
Going for more like i just a lover
J'en veux plus, comme un amant avide,
Swear I was born this way I'm winning
Je jure que je suis comme ça, je gagne,
Everyday Im winning
Chaque jour je gagne,
In every way yeah
De toutes les manières, ouais.
Swear I don't give no fuck
Je jure que je m'en fous,
Swear I don't give two fucks
Je jure que je m'en fous royalement,
Hope you good luck
J'espère que tu as de la chance,
This music shit I'm really too tough
Ce truc de musique, je suis vraiment trop fort.
I'm taking shots while making bucks
Je prends des verres tout en me faisant des thunes,
It's hunting season I warn you to duck
C'est la saison de la chasse, je te préviens de te baisser,
I'm taking off heads you bite to dust
Je coupe des têtes, tu mords la poussière,
Ripping through beats and my woman's guts
Je déchire les beats et les entrailles de ma femme.
Never showing off I'm showing love
Je ne me vante jamais, je montre de l'amour,
I'm just showing up
Je me pointe juste,
I'm the life of the party
Je suis l'âme de la fête,
It's only right I'm going up
C'est normal que je monte.
I'm living life I'm grown as fuck
Je vis ma vie, je suis un adulte, putain,
The piercing star the chosen one
L'étoile perçante, l'élu,
Yeah
Ouais,
Uhh
Uhh.
Is it too late
Est-ce trop tard ?
Naw it's the right time
Non, c'est le bon moment,
Swimming through fate
Nageant à travers le destin,
I'm down to get mine
Je suis prêt à obtenir le mien.
Ain't going in blind ain't too hard to find
Je n'y vais pas à l'aveuglette, pas trop dur à trouver,
I feel like Malcolm checking the blinds
Je me sens comme Malcolm X vérifiant les stores,
You know I always been one of a kind
Tu sais que j'ai toujours été unique en mon genre,
Never been the type to follow the blind
Je n'ai jamais été du genre à suivre les aveugles.
Just keep it clean just keep it simple
Garde ça propre, garde ça simple,
Don't gotta know
Pas besoin de savoir
What all that you been through
Tout ce que tu as traversé,
Don't come for me if nobody sent you
Ne viens pas pour moi si personne ne t'a envoyé.
Living my life this shit is a rental
Je vis ma vie, cette merde est une location,
Gotta be careful what you get into
Il faut faire attention à ce dans quoi tu t'embarques,
Shit is fragile it is not gentle
La merde est fragile, elle n'est pas douce,
Shit can weigh heavy on your mental
La merde peut peser lourd sur ton mental.
But just do what you gotta do
Mais fais juste ce que tu dois faire,
Just do what need to be done
Fais juste ce qui doit être fait,
Keep winning even though you won
Continue à gagner même si tu as déjà gagné,
Shoot for the stars
Vise les étoiles.
Shoot right for the moon
Vise la lune,
Shoot right for the sun
Vise le soleil,
Where my enemies I see none
sont mes ennemis ? Je n'en vois aucun,
My view clear I stay on go
Ma vue est dégagée, je continue d'avancer.
Just stay true about your motives
Reste juste fidèle à tes motivations,
If you cross me plays in motion
Si tu me trahis, le plan est en marche,
Ain't no hoax bitch I ain't joking
C'est pas un canular, salope, je ne plaisante pas,
Cutting throats so don't provoke me
Je coupe des gorges, alors ne me provoque pas.
Better be down don't get to choking
Tu ferais mieux d'être d'accord, ne t'étouffe pas,
I'm steady coasting while I'm boasting
Je continue de rouler tout en me vantant,
Yeah I'm cruising yeah I'm floating
Ouais, je navigue, ouais, je flotte.
When I'm done then I'm ghosting
Quand j'ai fini, alors je disparais,
In Jamaica moving oceans
En Jamaïque, déplaçant des océans,
Name ring bells yea you know this
Mon nom te dit quelque chose, ouais, tu le sais.





Авторы: Tariq Mcclary


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.