I Need You - Riqthadon перевод на немецкий

I Need You

Who with it
Who who want it
Not playing
I'm serious

Who with it
Who want it
Not playing
I'm serious
Yea

Who with it
I'm living
I'm tripping
Get the fuck out my face

I'm sliding
I'm moving
No lacking
Ain't leaving a trace

Foreal look in my face foreal
I'm in a daze foreal
Counting my days foreal
Living too safe foreal

Gotta take risk in the field
Ain't no slowing down by the wheel
Letting you know this shit real
Babygirl got the best out the deal

I guess the fate was sealed
I hope you still prevail
Skeleton closet reveal
No hands I'm steering the wheel
Just tell me how you feel

I'm trying hold it in
Still trying figure out what happened
Not trying let shit go
Loaded thoughts breaking in fragments

What about my heart
Got it locked up you can't hack it
I was soul searching for passion
While my grandma steady passing

Now I write this song in sadness
While I stare at my grandpa's ashes
I know they looking down right now
Just wanting me to be happy

Imma see y'all again one day
We can laugh about it
Just keep me safe and sound
Y'all the hardest

I'm the proudest
Just to see all this fold
Right in front of my eyes
Bright clouds with dark skies

Hope I finally see the signs
I been battling myself for years
Just trying get something cracking
I'm always working on myself

Practice patience and consistency
To lend an open hand
Gotta grow and be the man
Hope to see a whole lifespan

Where my kids can look up to me
And say dad you the man
Where there kids can look up to me
And say you living grand

Where I can bring it full circle
And see how mine felt
Cuz it's times I should've spent with her
Instead I spent w myself

And those times I can't get back
This pain hit below the belt
These cards I never would've dealt
Play em right you lose what's left

Gotta hug em while they here
While we still got a chance
While they still got their breath
Don't wait to love em when they rest

Wish I could see y'all in the flesh
Can only replay memories in my head
This life a test this life a mess
It is what it is just try your best

Cuz you up next
Better knock it out out the park
See the light through darkness
I'm colder but not heartless

Pull back to see these scars
It made my body harden up
I step back from that other shit
I pull up just for all of us

While I sit back and reminisce
I'm just wondering what the fuck
Too many questions for life
The reasons for things we do

It's like I'm asking for help
But they got my voice box on mute
Some things ain't to be explained
But that's just not how my mind work

That ain't good enough
I should've could've would enough
Like somebody make it out the hood
But ain't put on for their hood enough

This life a game
Yea I think we in a simulation
I guess it's what you make it
And how far you take it
Do you want this shit

Who with it
Who who want it
Not playing
I'm serious

Who with it
Who want it
Not playing
I'm serious
Yea

Ich brauche dich

Wer ist dabei
Wer wer will es
Kein Spiel
Ich meine es ernst

Wer ist dabei
Wer will es
Kein Spiel
Ich meine es ernst
Ja

Wer ist dabei
Ich lebe
Ich drehe durch
Geh mir aus dem Gesicht

Ich gleite
Ich bewege mich
Kein Mangel
Hinterlasse keine Spur

Wirklich, schau mir ins Gesicht, wirklich
Ich bin wie benebelt, wirklich
Zähle meine Tage, wirklich
Lebe zu sicher, wirklich

Muss Risiken eingehen im Feld
Kein Bremsen am Steuer
Lass dich wissen, das hier ist echt
Babygirl, du hast das Beste aus dem Deal gemacht

Ich schätze, das Schicksal war besiegelt
Ich hoffe, du bestehst trotzdem
Skelett im Schrank offenbart
Keine Hände, ich lenke das Steuer
Sag mir einfach, wie du dich fühlst

Ich versuche, es zurückzuhalten
Versuche immer noch herauszufinden, was passiert ist
Versuche nicht, es loszulassen
Geladene Gedanken zerbrechen in Fragmente

Was ist mit meinem Herzen
Habe es weggesperrt, du kannst es nicht knacken
Ich war auf der Suche nach Leidenschaft
Während meine Oma ständig von uns ging

Jetzt schreibe ich diesen Song in Trauer
Während ich auf die Asche meines Opas starre
Ich weiß, sie schauen gerade herab
Wollen nur, dass ich glücklich bin

Ich werde euch eines Tages wiedersehen
Wir können darüber lachen
Passt einfach gut auf mich auf
Ihr seid die Stärksten

Ich bin am stolzesten
Zu sehen, wie sich all das entfaltet
Direkt vor meinen Augen
Helle Wolken mit dunklem Himmel

Hoffe, ich sehe endlich die Zeichen
Ich kämpfe seit Jahren mit mir selbst
Versuche nur, etwas in Gang zu bringen
Ich arbeite immer an mir selbst

Übe Geduld und Beständigkeit
Um eine offene Hand zu reichen
Muss wachsen und der Mann sein
Hoffe, ein ganzes Leben zu sehen

Wo meine Kinder zu mir aufschauen können
Und sagen, Papa, du bist der Mann
Wo deren Kinder zu mir aufschauen können
Und sagen, du lebst großartig

Wo ich den Kreis schließen kann
Und sehen kann, wie sich meine Lieben gefühlt haben
Denn es gibt Zeiten, die ich mit ihr hätte verbringen sollen
Stattdessen habe ich sie mit mir selbst verbracht

Und diese Zeiten kann ich nicht zurückbekommen
Dieser Schmerz trifft unter die Gürtellinie
Diese Karten hätte ich nie ausgeteilt
Spiel sie richtig, du verlierst, was übrig ist

Muss sie umarmen, solange sie hier sind
Solange wir noch eine Chance haben
Solange sie noch atmen
Warte nicht, sie zu lieben, wenn sie ruhen

Ich wünschte, ich könnte euch leibhaftig sehen
Kann nur Erinnerungen in meinem Kopf abspielen
Dieses Leben ist ein Test, dieses Leben ist ein Chaos
Es ist, was es ist, gib einfach dein Bestes

Denn du bist als Nächstes dran
Du musst es aus dem Park hauen,
Sieh das Licht durch die Dunkelheit
Ich bin kälter, aber nicht herzlos

Zieh dich zurück, um diese Narben zu sehen
Es hat meinen Körper hart gemacht
Ich trete zurück von dem anderen Scheiß
Ich ziehe nur für uns alle hoch

Während ich zurücksitze und mich erinnere
Frage ich mich nur, was zum Teufel
Zu viele Fragen für das Leben
Die Gründe für die Dinge, die wir tun

Es ist, als würde ich um Hilfe bitten
Aber sie haben meine Stimme stummgeschaltet
Manche Dinge sind nicht zu erklären
Aber so funktioniert mein Verstand einfach nicht

Das ist nicht gut genug
Ich hätte, könnte, würde genug
Als ob jemand es aus dem Ghetto schafft
Aber nicht genug für sein Ghetto getan hat

Dieses Leben ist ein Spiel
Ja, ich denke, wir sind in einer Simulation
Ich schätze, es kommt darauf an, was du daraus machst
Und wie weit du es treibst
Willst du das wirklich, Schätzchen?

Wer ist dabei
Wer wer will es
Kein Spiel
Ich meine es ernst

Wer ist dabei
Wer will es
Kein Spiel
Ich meine es ernst
Ja