Riqthadon - I Need You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Riqthadon - I Need You




I Need You
Я нуждаюсь в тебе
Who with it
Кто со мной?
Who who want it
Кто этого хочет?
Not playing
Я не играю.
I'm serious
Я серьёзно.
Who with it
Кто со мной?
Who want it
Кто этого хочет?
Not playing
Я не играю.
I'm serious
Я серьёзно.
Yea
Да.
Who with it
Кто со мной?
I'm living
Я живу.
I'm tripping
Я кайфую.
Get the fuck out my face
Уйди с моих глаз.
I'm sliding
Скольжу.
I'm moving
Двигаюсь.
No lacking
Не туплю.
Ain't leaving a trace
Не оставляю следов.
Foreal look in my face foreal
Посмотри мне в лицо, по-настоящему.
I'm in a daze foreal
Я в бреду, по-настоящему.
Counting my days foreal
Считаю свои дни, по-настоящему.
Living too safe foreal
Живу слишком безопасно, по-настоящему.
Gotta take risk in the field
Надо рисковать на поле.
Ain't no slowing down by the wheel
Не сбавляя скорость у руля.
Letting you know this shit real
Даю тебе знать, что это дерьмо реально.
Babygirl got the best out the deal
Детка, получила лучшее из сделки.
I guess the fate was sealed
Думаю, судьба предрешена.
I hope you still prevail
Надеюсь, ты всё ещё одержишь верх.
Skeleton closet reveal
Раскрытие скелета в шкафу.
No hands I'm steering the wheel
Без рук я кручу руль.
Just tell me how you feel
Просто скажи мне, что ты чувствуешь.
I'm trying hold it in
Я пытаюсь держать это в себе.
Still trying figure out what happened
Всё ещё пытаюсь понять, что произошло.
Not trying let shit go
Не пытаюсь отпустить это.
Loaded thoughts breaking in fragments
Тяжелые мысли разбиваются на фрагменты.
What about my heart
Что насчёт моего сердца?
Got it locked up you can't hack it
Оно заперто, ты не взломаешь его.
I was soul searching for passion
Я искал душу, искал страсть.
While my grandma steady passing
Пока моя бабушка умирала.
Now I write this song in sadness
Теперь я пишу эту песню в печали.
While I stare at my grandpa's ashes
Пока смотрю на прах своего дедушки.
I know they looking down right now
Я знаю, они смотрят вниз прямо сейчас.
Just wanting me to be happy
Просто хотят, чтобы я был счастлив.
Imma see y'all again one day
Я увижу вас снова однажды.
We can laugh about it
Мы сможем посмеяться над этим.
Just keep me safe and sound
Просто берегите меня.
Y'all the hardest
Вы самые сильные.
I'm the proudest
Я самый гордый.
Just to see all this fold
Просто видеть, как всё это складывается.
Right in front of my eyes
Прямо у меня на глазах.
Bright clouds with dark skies
Светлые облака с темным небом.
Hope I finally see the signs
Надеюсь, я наконец-то увижу знаки.
I been battling myself for years
Я боролся с собой годами.
Just trying get something cracking
Просто пытаюсь что-то сделать.
I'm always working on myself
Я всегда работаю над собой.
Practice patience and consistency
Практикую терпение и последовательность.
To lend an open hand
Чтобы протянуть руку помощи.
Gotta grow and be the man
Должен расти и быть мужчиной.
Hope to see a whole lifespan
Надеюсь прожить долгую жизнь.
Where my kids can look up to me
Где мои дети смогут равняться на меня.
And say dad you the man
И говорить: "Папа, ты крутой".
Where there kids can look up to me
Где их дети смогут равняться на меня.
And say you living grand
И говорить: "Ты классно живешь".
Where I can bring it full circle
Где я смогу замкнуть круг.
And see how mine felt
И увидеть, что чувствовали мои.
Cuz it's times I should've spent with her
Ведь были времена, когда я должен был проводить их с ней.
Instead I spent w myself
Вместо этого я проводил их с собой.
And those times I can't get back
И эти времена мне не вернуть.
This pain hit below the belt
Эта боль бьет ниже пояса.
These cards I never would've dealt
Эти карты я бы никогда не сдал.
Play em right you lose what's left
Сыграй их правильно, и ты потеряешь то, что осталось.
Gotta hug em while they here
Обнимай их, пока они рядом.
While we still got a chance
Пока у нас ещё есть шанс.
While they still got their breath
Пока они ещё дышат.
Don't wait to love em when they rest
Не жди, чтобы любить их, когда они упокоятся.
Wish I could see y'all in the flesh
Хотел бы я видеть вас во плоти.
Can only replay memories in my head
Могу только прокручивать воспоминания в голове.
This life a test this life a mess
Эта жизнь - испытание, эта жизнь - бардак.
It is what it is just try your best
Так есть, как есть, просто старайся изо всех сил.
Cuz you up next
Потому что ты следующий.
Better knock it out out the park
Лучше выбей это из парка.
See the light through darkness
Увидеть свет сквозь тьму.
I'm colder but not heartless
Я холоднее, но не бессердечный.
Pull back to see these scars
Отойди назад, чтобы увидеть эти шрамы.
It made my body harden up
Это закалило моё тело.
I step back from that other shit
Я отхожу от того дерьма.
I pull up just for all of us
Я поднимаюсь ради всех нас.
While I sit back and reminisce
Пока я сижу и предаюсь воспоминаниям.
I'm just wondering what the fuck
Я просто думаю, какого хрена.
Too many questions for life
Слишком много вопросов к жизни.
The reasons for things we do
Причины того, что мы делаем.
It's like I'm asking for help
Как будто я прошу о помощи.
But they got my voice box on mute
Но они отключили мой голосовой аппарат.
Some things ain't to be explained
Некоторые вещи нельзя объяснить.
But that's just not how my mind work
Но мой разум работает не так.
That ain't good enough
Этого недостаточно.
I should've could've would enough
Я должен был, мог бы, сделал бы достаточно.
Like somebody make it out the hood
Как будто кто-то выбрался из гетто.
But ain't put on for their hood enough
Но недостаточно сделал для своего района.
This life a game
Эта жизнь - игра.
Yea I think we in a simulation
Да, я думаю, что мы в симуляции.
I guess it's what you make it
Думаю, это то, что ты делаешь.
And how far you take it
И как далеко ты зайдешь.
Do you want this shit
Ты хочешь это дерьмо?
Who with it
Кто со мной?
Who who want it
Кто этого хочет?
Not playing
Я не играю.
I'm serious
Я серьёзно.
Who with it
Кто со мной?
Who want it
Кто этого хочет?
Not playing
Я не играю.
I'm serious
Я серьёзно.
Yea
Да.





Авторы: Tariq Mcclary


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.