Lift Me Up - Riqthadon перевод на французский

Lift Me Up

Yea yea uh
Yea yea uh
Yea
Lift me up hold me down

Gotta roll again
Until you feel that pressure dawg
They going spin again
Until they tear the leather off

Gotta beat the odds
Even if we a number off
Don't get the world involved
Unless you with the squad

Yea
Go squad
Uh yea
Go squad

Lift me up
Lift me up
Lift me up hold me down

These your own problems
Go head go solve it
I just handed you the game
Hope you don't drop it

I'm going be on regardless
Just a smooth talker
I can't do no falling
I'm with my niggas we all in

Can't tell who popping up
The way we all mobbing up
Gangland whole squad with us
Rain man let shots we buss

Can't hang where we posted up
Lil man can't roll w us
You slow go ride the short bus
Still getting off the rust

Without the t I can't trust you
If you ain't with me then fuck you
Never moving dirty
I leave that for a bunch of you

This world is like my bedroom
I move around so comfortable
You niggas don't know what to do
If we left this shit up to you
I'm saying

Gotta roll again
Until you feel that pressure dawg
They going spin again
Until they tear the leather off

Gotta beat the odds
Even if we a number off
Don't get the world involved
Unless you with the squad

Yea
Go squad
Uh yea
Go squad

Lift me up
Lift me up
Lift me up hold me down

If I could do it all again
With just me and all my friends
I ain't
Yea uh

I ain't come here to pretend
I was
The line
I put my
Right in the sand

If I could do it all again
With just me and all my friends
I ain't come here to pretend
I was down to draw the line
I put my feet right in the sand
I'm 10 toes down you know
I'm here to the end

Ain't got no time to waste
That shit mean everything
All of this other shit
Can get taken away

Cherish the ones that stayed
Be happy for ones who didn't
Your life can never be written
Only you can see the vision

It's going come a time
Where you going have to make a decision
Between the needs and your desire
And a fire that keep building

But your flame could end up dying
If you don't fall through with your mission
Now you thinking back wishing
I could've did this with my niggas

And we be on top winning
Or spending valuable time
With the family for a minute
Lose lose we all losing

Plane crash we all cruising
Doomsday the towel we threw in
Life hurt but we keep moving
It's a lot to do so we gotta get to it

When it's all said and done
And there's no more
What you thankful for
What you thankful for

Rolling like this man
Stay down for the come up
I'm grinding I'm getting it
From sundown to sun up

I walk like a giant
Keep flocks like I'm stunna
I like to move quiet
Wise words from a hunter

I'm kicking shit off like
The ravens field punter
A legend elite

I ain't come from nothing
Imagine where i could take this
Man I'm running it

Élève-moi

Ouais ouais uh
Ouais ouais uh
Ouais
Élève-moi, retiens-moi

Je dois recommencer
Jusqu'à ce que tu sentes la pression, ma belle
Ils vont tourner encore
Jusqu'à ce qu'ils arrachent le cuir

Je dois déjouer les pronostics
Même si on est en décalage
N'implique pas le monde entier
Sauf si tu es avec l'équipe

Ouais
Allez l'équipe
Uh ouais
Allez l'équipe

Élève-moi
Élève-moi
Élève-moi, retiens-moi

Ce sont tes propres problèmes
Vas-y, résous-les
Je viens de te donner le jeu
J'espère que tu ne vas pas le laisser tomber

Je vais continuer quoi qu'il arrive
Juste un beau parleur
Je ne peux pas tomber
Je suis avec mes gars, on est tous dedans

Je ne peux pas dire qui débarque
Vu comment on se rassemble
Gangland, toute l'équipe est avec nous
Rain man, on fait parler les armes

Tu ne peux pas traîner là où on est postés
Petit, tu ne peux pas rouler avec nous
Tu es lent, prends le bus scolaire
On se débarrasse encore de la rouille

Sans le "t", je ne peux pas te faire confiance
Si tu n'es pas avec moi, alors va te faire voir
Je ne fais jamais rien de sale
Je laisse ça à une bande de vous

Ce monde est comme ma chambre
Je me déplace si confortablement
Vous ne savez pas quoi faire
Si on vous laissait gérer ça
Je dis

Je dois recommencer
Jusqu'à ce que tu sentes la pression, ma belle
Ils vont tourner encore
Jusqu'à ce qu'ils arrachent le cuir

Je dois déjouer les pronostics
Même si on est en décalage
N'implique pas le monde entier
Sauf si tu es avec l'équipe

Ouais
Allez l'équipe
Uh ouais
Allez l'équipe

Élève-moi
Élève-moi
Élève-moi, retiens-moi

Si je pouvais tout recommencer
Juste avec moi et tous mes amis
Je ne suis pas
Ouais uh

Je ne suis pas venu ici pour faire semblant
J'étais
La ligne
J'ai mis mon
Pied dans le sable

Si je pouvais tout recommencer
Juste avec moi et tous mes amis
Je ne suis pas venu ici pour faire semblant
J'étais prêt à tracer la ligne
J'ai mis les pieds dans le sable
Je suis à 100%, tu sais
Je suis là jusqu'à la fin

J'ai pas de temps à perdre
Ça signifie tout
Tout le reste
Peut être enlevé

Chéris ceux qui sont restés
Sois heureux pour ceux qui ne l'ont pas fait
Ta vie ne peut jamais être écrite
Toi seul peux voir la vision

Il viendra un moment
Où tu devras prendre une décision
Entre les besoins et ton désir
Et un feu qui continue de grandir

Mais ta flamme pourrait finir par s'éteindre
Si tu ne réussis pas ta mission
Maintenant tu repenses en souhaitant
J'aurais pu faire ça avec mes gars

Et on serait au sommet, gagnants
Ou passer du temps précieux
Avec la famille pendant une minute
Perdant perdant, on perd tous

Crash d'avion, on est tous en train de voler
Jour du jugement dernier, on a jeté l'éponge
La vie fait mal, mais on continue d'avancer
Il y a beaucoup à faire, alors on doit s'y mettre

Quand tout sera dit et fait
Et qu'il n'y en aura plus
De quoi es-tu reconnaissante?
De quoi es-tu reconnaissante?

Rouler comme ça, ma belle
Rester discret pour la réussite
Je bosse, je l'obtiens
Du coucher du soleil au lever du soleil

Je marche comme un géant
Je garde des troupeaux comme si j'étais Stunna
J'aime bouger discrètement
Sages paroles d'un chasseur

Je démarre les choses comme
Le botteur des Ravens
Une légende, une élite

Je ne viens pas de rien
Imagine où je pourrais emmener ça
Mec, je le gère