Riri - Better Days - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Riri - Better Days




Sometimes I can stand under the rain
Иногда я могу стоять под дождем.
And other times I feel I'm 'bout to break
А иногда мне кажется, что я вот-вот сломаюсь.
Somehow things just haven't been the same
Почему-то все уже не так,
But gotta keep my head up, yea
как раньше, но я должен держать голову высоко, да
That's what dreams are made of, oh
Вот из чего сделаны мечты, о
No, nothin' can stop me
Нет, меня ничто не остановит.
'Cause I wanna feel what it could be
Потому что я хочу почувствовать, что это может быть.
I'm livin' for better days, I know I'm on my way
Я живу ради лучших дней, я знаю, что нахожусь в пути.
I'll get up when I fall, I'm 'bout to give it all
Я встану, когда упаду, я собираюсь отдать все это.
Livin' for better days whatever it might take
Жить ради лучших дней, чего бы это ни стоило.
I'm 'bout to give it all ror better, better days
Я собираюсь отдать все это Рору в лучшие, лучшие дни.
Lately, I've been reachin' for the clouds
В последнее время я тянусь к облакам.
I hear my voice, I need to get it out
Я слышу свой голос, мне нужно его услышать.
Won't let nobody ever tear me down
Я никому не позволю сломить меня.
'Cause I am in control now, yea
Потому что теперь я все контролирую, да
I ain't gonna slow down, no
Я не собираюсь тормозить, нет
No, nothin' can stop me (stop me)
Нет, ничто не может остановить меня (остановить меня).
'Cause I wanna feel what it could be
Потому что я хочу почувствовать, что это может быть.
I'm livin' for better days, I know I'm on my way
Я живу ради лучших дней, я знаю, что нахожусь в пути.
I'll get up when I fall, I'm 'bout to give it all
Я встану, когда упаду, я собираюсь отдать все это.
Livin' for better days whatever it might take
Жить ради лучших дней, чего бы это ни стоило.
I'm 'bout to give it all for better, better days
Я собираюсь отдать все ради лучших, лучших дней.
Hm-hm-hm-hm-hm-hm, hm-hm-hm-hm-hm-hm,
Хм-хм-хм-хм-хм-хм, хм-хм-хм-хм-хм-хм,
Hm-hm-hm-hm-hm-hm, hm-hm-hm-hm-hm-hm
Хм-хм-хм-хм-хм-хм, хм-хм-хм-хм-хм-хм
Oh, better days
О, лучшие дни ...





Авторы: Riri Arai (pka Riri), Andres Rebellon, Ale Alberti


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.