Текст и перевод песни Riri - WHEEL of FORTUNE ~運命の輪~
夜明けを告げ
輝き出す一番星
Dawn
heralds
the
brightest
star's
glow
月明りない夜道を
強さ欲しいと
歩いてきたの
On
moonless
nights
I
tread
paths
wanting
strength
傷ついた裸足を
(hey
not
yet?)
My
wounded,
bare
feet
(hey
not
yet?)
心の灯が歩ませる
(you
can
do
it)
My
inner
light
guides
my
steps
(you
can
do
it)
未来を託したカードは
the
wheel
of
fortune
The
card
I
entrusted
my
future
to
is
the
Wheel
of
Fortune
I
am
here
to
show
you
I′m
the
one
I
am
here
to
show
you
I′m
the
one
Imagine
all
the
places
I
will
go
yeah
Imagine
all
the
places
I
will
go
yeah
偶然の運命に
チャンスのかけらはないの
There's
no
chance
in
a
fortuitous
fate
Shine
bright
my
love
Shine
bright
my
love
Shine
bright
my
love
yeah
Shine
bright
my
love
yeah
Again
and
again
and
again
babe
Again
and
again
and
again
babe
Don't
you
wanna
see
what
I
can
do?
Don't
you
wanna
see
what
I
can
do?
Again
and
again
and
again
babe
Again
and
again
and
again
babe
Again
and
again
and
again
babe
Again
and
again
and
again
babe
数多の星
君のことを見つけ出せる
Amongst
the
multitude
of
stars
I
can
find
you
手と手触れたなら
星座となって物語も描ける
If
our
hands
touch,
a
constellation
could
emerge
and
the
story
could
be
drawn
擦り切れの地図を
(for
that
moment)
The
worn-out
map
(for
that
moment)
持ち寄れば見えてくる
(will
come
true)
If
we
bring
it
together,
it
will
become
visible
(will
come
true)
鼓動が鳴り響く場所を
目指しゆくの
We
head
toward
a
place
where
heartbeats
resonate
I
am
here
to
show
you
we′re
the
one
I
am
here
to
show
you
we′re
the
one
Imagine
all
the
places
we
will
go
yeah
Imagine
all
the
places
we
will
go
yeah
全ての痛みや涙をチャンスに変えて
Let's
turn
all
the
pain
and
tears
into
opportunities
Shine
bright
my
love
Shine
bright
my
love
Shine
bright
my
love
yeah
Shine
bright
my
love
yeah
Again
and
again
and
again
babe
Again
and
again
and
again
babe
Don't
you
wanna
see
what
I
can
do?
Don't
you
wanna
see
what
I
can
do?
Again
and
again
and
again
babe
Again
and
again
and
again
babe
Again
and
again
and
again
babe
Again
and
again
and
again
babe
Waves
of
betrayal
are
trying
to
drown
my
love
Waves
of
betrayal
are
trying
to
drown
my
love
But
I
won't
let
go
But
I
won't
let
go
A
breath
of
hope
in
the
sky
A
breath
of
hope
in
the
sky
Close
my
eyes
Close
my
eyes
まだ見ぬ
君に会いたいよ
I
still
want
to
meet
you
You
will
realize
if
we′re
really
meant
to
be
You
will
realize
if
we′re
really
meant
to
be
Yes
I
know
Yes
I
know
You
can
hear
my
voice
baby
You
can
hear
my
voice
baby
新たな風が
背中押してる
oh
A
new
wind
is
pushing
me
forward
oh
Time
to
sail
away
Time
to
sail
away
I
am
here
to
show
you
I′m
the
one
I
am
here
to
show
you
I′m
the
one
Imagine
all
the
places
I
will
go
yeah
Imagine
all
the
places
I
will
go
yeah
偶然の運命に
チャンスのかけらはないの
There's
no
chance
in
a
fortuitous
fate
Shine
bright
my
love
Shine
bright
my
love
Shine
bright
my
love
yeah
Shine
bright
my
love
yeah
Again
and
again
and
again
babe
Again
and
again
and
again
babe
Don't
you
wanna
see
what
I
can
do?
Don't
you
wanna
see
what
I
can
do?
Again
and
again
and
again
babe
Again
and
again
and
again
babe
Again
and
again
and
again
babe
Again
and
again
and
again
babe
Hey
yeah
Hey
yeah
Shine
bright
my
love
yeah
Shine
bright
my
love
yeah
Again
and
again
babe
Again
and
again
babe
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.