Текст и перевод песни Rischio feat. Clementino, Terron Fabio & Gemitaiz - El Paso

El Paso

Questo è full contact
Allora pagami compare
Merce che scotta
Fino aquando impari a contar
1 fatti i cazzi tuoi campi 100 anni
2 fuori dalla casa prima dell′allarme
3 datemi il sound che già lo scasso
I numeri l'abbiamo dati
Frà non si passa

Questo è full contact
Allora pagami compare
Merce che scotta
Fino aquando impari a contare
A figlio è bucchin ncopp a nu mic
B parlo con la voce della gente così
C datemi il sound che già lo scasso
I numeri l′abbiamo dati
Frà non si passa

Benedetto da Dio
Ronnie James
Come una conversione
Cassius Clay
Senti quando schiaccio perché è Micheal J.
Fox li porto indietro fino al 96
Così vero senza paragone
Rischio

Scrivi una nuova difinizione
Come creare un'occasione sotto pressione
Il pronostico contro a partire dal nome
Tu chiamala famiglia chiamala strada

Tu chiamala politica chiamala mafia
Tu chamalo così si fa
Mentre loro dicono solo questa è l'Italia
Uomo questo è full contact
Merce che scotta per i rega in lotta

Per te non è solo moda dici no fra!
Se questa fosse una droga dici non fa?!?
Credi solo se lo vedi su un portale
Pregano di non finire su un giornale

E tu sai come imparano a contare
Poi ti chiedi su chi puoi contare
Conto solo su di me su di me chiaro
Non è il denaro che mi compra compro denaro
Mi dicevano arrivato
Sempre stato

Perché arrivo sempre prima che abbiano fiutato
Non a caso non scrivo a caso
E all′Italia l′hanno fatta sempre sotto il naso
Un colpo di Stato nella musica chi è stato?
Coglione giù la testa come a El Paso

Bum cade il muro Pink Floyd
Bum nella sacca Point Break
Il mio rap da la paga senza cachet
Un'idea dici non paga senza cash eh?

Fino a quando il vento non si alza
Per spazzare via tutto
Senza neanche un rimpianto
Rimane solo chi è convinto
Non puoi più dire quello che vuoi
Burattino di quella gente
Rinunci a tutti i tuoi principi

Non potrai dire più quello che sai
La musica da sempre è solo verità
Cercano di cambiare questa identità
Fanno di tutto per venderti la peggiore delle falsità...

Così pensi di vincere?
Ma chi vuoi convincere?
Tu Non hai più cervello
Noi Leonardo Da Vinci
Mi invento uno stile
E poi ti faccio sparire
Con questo suono noi ti ammazziamo
E questo che devi capire!!!

Lascio la musica parlare per me
Perché qua non c′è un cazzo da fare per me
Visto che dici che il rap sta andando a male per te
Adesso metto a punto un bel funerale per te

Sbagli perché c'è ancora chi sputa il vero
Come Micheal Moore avevo detto scusa
Non lo faccio più ma poi prendo una base e la spacco in due
Esce il mixtape io riparto in tour

Sono Gesù con le corna fra tu un pacco con l′autotune
Sono il mostro all'ultimo livello quello a sette vite
Quello che non sente le ferite frate se venite
Faccio le mie mosse preferite chi è che ride
Quando lascio le vostre teste di cazzo seppellite?
Dammi il podio oppure dammi l′odio
Questi non mi dicono mai frà ti copio
Mi mandano al manicomio

Penso ormai ho speso un patrimonio come un matrimonio
Per me vale più del petrolio quanti grammi voglio
10, 20, 30 gurda questa merda che diventa
Appena lasci spazio a chi le storie se le inventa
La scena si rallenta
La gente che l'annienta
Ho barre come i cacciaviti del ferramenta
Mi sfogo così cacciando una grossa hit

Volo con i beat come un colibrì
Dentro l'acqua sono Moby Dick
Muoio come ODB
Tanto siamo soli qui
Siamo sempre i soliti

Questo è full contact
Allora pagami compare
Merce che scotta
Fino aquando impari a contar
1 fatti i cazzi tuoi campi 100 anni
2 fuori dalla casa prima dell′allarme
3 datemi il sound che già lo scasso
I numeri l′abbiamo dati
Frà non si passa
Questo è full contact
Allora pagami compare

Merce che scotta
Fino aquando impari a contare
A figlio è bucchin ncopp a nu mic
B parlo con la voce della gente così
C datemi il sound che già lo scasso
I numeri l'abbiamo dati
Frà non si passa

El Paso

This is full contact, babe
So pay me, buddy
Burning hot goods
Until you learn to count
1 mind your own business, live 100 years
2 out of the house before the alarm
3 give me the sound, I'm already breaking it
We've given the numbers
Bro, there's no way through

This is full contact, girl
So pay me, buddy
Burning hot goods
Until you learn to count
A son is a kiss on a mic
B I speak with the voice of the people like this
C give me the sound, I'm already breaking it
We've given the numbers
Bro, there's no way through

Blessed by God
Ronnie James
Like a conversion
Cassius Clay
Feel it when I crush it 'cause it's Michael J.
Fox, I take them back to '96
So real, no comparison
Rischio

Write a new definition
How to create an opportunity under pressure
The odds against, starting from the name
You call it family, call it the streets

You call it politics, call it mafia
You call it the way it's done
While they only say this is Italy
Man, this is full contact
Burning hot goods for the homies in the struggle

For you it's not just fashion, you say no way, babe!
If this was a drug, you'd say don't do it, right?!?
You only believe it if you see it on a portal
They pray not to end up in a newspaper

And you know how they learn to count
Then you wonder who you can count on
I only count on myself, on myself, clear?
It's not money that buys me, I buy money
They used to tell me I had arrived
Always have been

'Cause I always arrive before they've sniffed it out
Not by chance, I don't write by chance
And they've always done Italy under the nose
A coup d'état in music, who did it?
Dumbass, head down like in El Paso

Boom, the Pink Floyd wall falls
Boom in the bag, Point Break
My rap pays without a fee
An idea, you say it doesn't pay without cash, huh?

Until the wind rises
To sweep everything away
Without even a regret
Only those who are convinced remain
You can't say what you want anymore
Puppet of those people
Give up all your principles

You won't be able to say what you know anymore
Music has always been just the truth
They try to change this identity
They do everything to sell you the worst of lies...

So you think you're winning?
Who do you want to convince?
You have no brain left
We are Leonardo Da Vinci
I invent a style
And then I make you disappear
With this sound we kill you
And this is what you need to understand!!!

I let the music speak for me
Because there's nothing fucking to do here for me
Since you say that rap is going bad for you
Now I'm setting up a nice funeral for you

You're wrong because there are still those who spit the truth
Like Michael Moore, I had said sorry
I don't do it anymore, but then I take a beat and break it in two
The mixtape comes out, I go back on tour

I'm Jesus with horns, bro, you're a package with autotune
I'm the monster at the last level, the one with seven lives
The one who doesn't feel the wounds, bro, if you come
I make my favorite moves, who's laughing
When I leave your fucking heads buried?
Give me the podium or give me the hate
These guys never tell me, bro, I copy you
They send me to the asylum

I think by now I've spent a fortune like a wedding
For me it's worth more than oil, how many grams do I want
10, 20, 30 look at this shit that becomes
As soon as you leave space for those who invent stories
The scene slows down
The people who annihilate it
I have bars like the hardware store's screwdrivers
I vent like this by throwing out a big hit

I fly with beats like a hummingbird
In the water I am Moby Dick
I die like ODB
We're so alone here
We are always the same ones

This is full contact
So pay me, buddy
Burning hot goods
Until you learn to count
1 mind your own business, live 100 years
2 out of the house before the alarm
3 give me the sound, I'm already breaking it
We've given the numbers
Bro, there's no way through
This is full contact
So pay me, buddy

Burning hot goods
Until you learn to count
A son is a kiss on a mic
B I speak with the voice of the people like this
C give me the sound, I'm already breaking it
We've given the numbers
Bro, there's no way through