Текст и перевод песни Rischio feat. Clementino, Terron Fabio & Gemitaiz - El Paso

El Paso

Questo è full contact
Allora pagami compare
Merce che scotta
Fino aquando impari a contar
1 fatti i cazzi tuoi campi 100 anni
2 fuori dalla casa prima dell′allarme
3 datemi il sound che già lo scasso
I numeri l'abbiamo dati
Frà non si passa

Questo è full contact
Allora pagami compare
Merce che scotta
Fino aquando impari a contare
A figlio è bucchin ncopp a nu mic
B parlo con la voce della gente così
C datemi il sound che già lo scasso
I numeri l′abbiamo dati
Frà non si passa

Benedetto da Dio
Ronnie James
Come una conversione
Cassius Clay
Senti quando schiaccio perché è Micheal J.
Fox li porto indietro fino al 96
Così vero senza paragone
Rischio

Scrivi una nuova difinizione
Come creare un'occasione sotto pressione
Il pronostico contro a partire dal nome
Tu chiamala famiglia chiamala strada

Tu chiamala politica chiamala mafia
Tu chamalo così si fa
Mentre loro dicono solo questa è l'Italia
Uomo questo è full contact
Merce che scotta per i rega in lotta

Per te non è solo moda dici no fra!
Se questa fosse una droga dici non fa?!?
Credi solo se lo vedi su un portale
Pregano di non finire su un giornale

E tu sai come imparano a contare
Poi ti chiedi su chi puoi contare
Conto solo su di me su di me chiaro
Non è il denaro che mi compra compro denaro
Mi dicevano arrivato
Sempre stato

Perché arrivo sempre prima che abbiano fiutato
Non a caso non scrivo a caso
E all′Italia l′hanno fatta sempre sotto il naso
Un colpo di Stato nella musica chi è stato?
Coglione giù la testa come a El Paso

Bum cade il muro Pink Floyd
Bum nella sacca Point Break
Il mio rap da la paga senza cachet
Un'idea dici non paga senza cash eh?

Fino a quando il vento non si alza
Per spazzare via tutto
Senza neanche un rimpianto
Rimane solo chi è convinto
Non puoi più dire quello che vuoi
Burattino di quella gente
Rinunci a tutti i tuoi principi

Non potrai dire più quello che sai
La musica da sempre è solo verità
Cercano di cambiare questa identità
Fanno di tutto per venderti la peggiore delle falsità...

Così pensi di vincere?
Ma chi vuoi convincere?
Tu Non hai più cervello
Noi Leonardo Da Vinci
Mi invento uno stile
E poi ti faccio sparire
Con questo suono noi ti ammazziamo
E questo che devi capire!!!

Lascio la musica parlare per me
Perché qua non c′è un cazzo da fare per me
Visto che dici che il rap sta andando a male per te
Adesso metto a punto un bel funerale per te

Sbagli perché c'è ancora chi sputa il vero
Come Micheal Moore avevo detto scusa
Non lo faccio più ma poi prendo una base e la spacco in due
Esce il mixtape io riparto in tour

Sono Gesù con le corna fra tu un pacco con l′autotune
Sono il mostro all'ultimo livello quello a sette vite
Quello che non sente le ferite frate se venite
Faccio le mie mosse preferite chi è che ride
Quando lascio le vostre teste di cazzo seppellite?
Dammi il podio oppure dammi l′odio
Questi non mi dicono mai frà ti copio
Mi mandano al manicomio

Penso ormai ho speso un patrimonio come un matrimonio
Per me vale più del petrolio quanti grammi voglio
10, 20, 30 gurda questa merda che diventa
Appena lasci spazio a chi le storie se le inventa
La scena si rallenta
La gente che l'annienta
Ho barre come i cacciaviti del ferramenta
Mi sfogo così cacciando una grossa hit

Volo con i beat come un colibrì
Dentro l'acqua sono Moby Dick
Muoio come ODB
Tanto siamo soli qui
Siamo sempre i soliti

Questo è full contact
Allora pagami compare
Merce che scotta
Fino aquando impari a contar
1 fatti i cazzi tuoi campi 100 anni
2 fuori dalla casa prima dell′allarme
3 datemi il sound che già lo scasso
I numeri l′abbiamo dati
Frà non si passa
Questo è full contact
Allora pagami compare

Merce che scotta
Fino aquando impari a contare
A figlio è bucchin ncopp a nu mic
B parlo con la voce della gente così
C datemi il sound che già lo scasso
I numeri l'abbiamo dati
Frà non si passa

El Paso

C'est du full contact
Alors paye-moi, mon pote
Marchandise brûlante
Jusqu'à ce que tu apprennes à compter
1 mêle-toi de tes affaires et tu vivras 100 ans
2 dehors avant que l'alarme ne se déclenche
3 donnez-moi le son, je le casse déjà
On a donné les chiffres
Frangin, on ne passe pas

C'est du full contact
Alors paye-moi, mon pote
Marchandise brûlante
Jusqu'à ce que tu apprennes à compter
A fiston, c'est chaud au micro
B je parle avec la voix du peuple comme ça
C donnez-moi le son, je le casse déjà
On a donné les chiffres
Frangin, on ne passe pas

Béni par Dieu
Ronnie James
Comme une conversion
Cassius Clay
Tu sens quand j'écrase parce que c'est Micheal J.
Fox je les ramène en 96
Tellement vrai, sans comparaison
Rischio

Ecris une nouvelle définition
Comment créer une opportunité sous pression
Le pronostic contre, à commencer par le nom
Tu appelles ça la famille, appelle ça la rue

Tu appelles ça la politique, appelle ça la mafia
Tu appelles ça comme ça se fait
Pendant qu'ils disent juste que c'est l'Italie
Mec, c'est du full contact
Marchandise brûlante pour les rois en guerre

Pour toi, c'est pas que de la mode, tu dis non, frangin!
Si c'était de la drogue, tu dirais non, n'est-ce pas?!
Tu crois que ce que tu vois sur un portail
Ils prient pour ne pas finir dans un journal

Et tu sais comment ils apprennent à compter
Ensuite, tu te demandes sur qui tu peux compter
Je compte que sur moi, sur moi, c'est clair
Ce n'est pas l'argent qui m'achète, j'achète l'argent
Ils me disaient que j'étais arrivé
J'ai toujours été là

Parce que j'arrive toujours avant qu'ils aient flairé le coup
Ce n'est pas un hasard, je n'écris pas au hasard
Et en Italie, ils l'ont toujours fait sous leur nez
Un coup d'État dans la musique, qui c'était ?
Connard, baisse la tête comme à El Paso

Boum, le mur tombe, Pink Floyd
Boum, dans le sac, Point Break
Mon rap donne le salaire sans cachet
Une idée, tu dis que ça ne paie pas sans cash, hein ?

Jusqu'à ce que le vent se lève
Pour tout emporter
Sans même un regret
Il ne reste que celui qui est convaincu
Tu ne peux plus dire ce que tu veux
Marionnette de ces gens
Tu renonces à tous tes principes

Tu ne pourras plus dire ce que tu sais
La musique n'a toujours été que vérité
Ils essaient de changer cette identité
Ils font tout pour te vendre le pire des mensonges...

Tu penses gagner comme ça ?
Mais qui veux-tu convaincre ?
Tu n'as plus de cerveau
Nous, on est Léonard de Vinci
J'invente un style
Et puis je te fais disparaître
Avec ce son, on te tue
Et c'est ça que tu dois comprendre !!!

Je laisse la musique parler pour moi
Parce qu'ici, il n'y a rien à foutre pour moi
Vu que tu dis que le rap va mal pour toi
Maintenant, je prépare un bel enterrement pour toi

Tu te trompes parce qu'il y a encore ceux qui crachent le vrai
Comme Micheal Moore, j'avais dit pardon
Je ne le fais plus mais après je prends une instru et je la casse en deux
La mixtape sort, je repars en tournée

Je suis Jésus avec des cornes, toi un con avec l'autotune
Je suis le monstre au dernier niveau, celui à sept vies
Celui qui ne sent pas les blessures, frère, si vous venez
Je fais mes mouvements préférés, qui rit ?
Quand est-ce que je laisse vos têtes de cons enterrées ?
Donne-moi le podium ou donne-moi la haine
Ceux-là ne me disent jamais "frère, je te copie"
Ils m'envoient à l'asile

Je pense qu'à ce stade j'ai dépensé une fortune comme un mariage
Pour moi, ça vaut plus que le pétrole, combien de grammes je veux
10, 20, 30 regarde cette merde qui devient
Dès que tu laisses de la place à ceux qui inventent des histoires
La scène ralentit
Les gens qui l'anéantissent
J'ai des barres comme les tournevis de la boîte à outils
Je me défoule comme ça en chassant un gros tube

Je vole avec les rythmes comme un colibri
Dans l'eau, je suis Moby Dick
Je meurs comme ODB
De toute façon, on est seuls ici
On est toujours les mêmes

C'est du full contact
Alors paye-moi, mon pote
Marchandise brûlante
Jusqu'à ce que tu apprennes à compter
1 mêle-toi de tes affaires et tu vivras 100 ans
2 dehors avant que l'alarme ne se déclenche
3 donnez-moi le son, je le casse déjà
On a donné les chiffres
Frangin, on ne passe pas
C'est du full contact
Alors paye-moi, mon pote

Marchandise brûlante
Jusqu'à ce que tu apprennes à compter
A fiston, c'est chaud au micro
B je parle avec la voix du peuple comme ça
C donnez-moi le son, je le casse déjà
On a donné les chiffres
Frangin, on ne passe pas