Rise Against - Broken English - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rise Against - Broken English




Our building have fallen
Наше здание рухнуло.
Our walls all caved in
Все наши стены обрушились.
And we can't comprehend this sad state that we're in
И мы не можем понять это печальное состояние, в котором мы находимся.
So we sift through the ashes of what we've become
Поэтому мы просеиваем пепел того, кем мы стали.
And surrender here one by one
И сдавайтесь здесь один за другим
So push us down
Так что столкни нас вниз
And we get right back up again
И мы снова поднимаемся на ноги.
The things you're telling me aren't making any sense
То, что ты говоришь мне, не имеет никакого смысла.
Right back up again
Прямо сейчас снова
I'm sick of wishing for someone else to come
Я устал желать, чтобы кто-то другой пришел.
Let the blind lead the blind
Пусть слепой ведет слепого,
'Cause it's eye for an eye in your so called life
потому что это око за око в твоей так называемой жизни .
Are you out there?
Ты здесь?
Are you listening?
Ты слушаешь?
Is there something we're still missing?
Есть ли что-то, чего нам все еще не хватает?
Let the blind lead the blind
Пусть слепой ведет слепого,
'Cause it's eye for an eye
потому что это око за око.
We all fall down
Мы все падаем.
And we get right back up again
И мы снова поднимаемся на ноги.
The things you're telling me aren't making any sense
То, что ты говоришь мне, не имеет никакого смысла.
Right back up again
Прямо сейчас снова
I'm sick of wishing for someone else to come
Я устал желать, чтобы кто-то другой пришел.
We're spinning out of control
Мы выходим из-под контроля.
We're trying to find somewhere to land
Мы пытаемся найти место для посадки.
And I don't want you to know
И я не хочу, чтобы ты знала.
The things that keep me down
То, что удерживает меня внизу,
'Cause we get right back up again
потому что мы снова поднимаемся наверх.
The things you're telling me aren't making any sense
То, что ты говоришь мне, не имеет никакого смысла.
Right back up again
Прямо сейчас снова
I'm sick of wishing for someone else to come
Я устал желать, чтобы кто-то другой пришел.





Авторы: TODD MOHONEY, JOSEPH PRINCIPLE, BRANDON BARNES, TIMOTHY MCILRATH


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.