Текст и перевод песни Rise Against - Ready To Fall
Hold
on,
slow
down,
again
from
the
top
now
Подожди,
притормози,
теперь
снова
сверху
And
tell
me
everything
И
расскажи
мне
все
I
know
I've
been
gone
for
what
seems
like
forever
Я
знаю,
что
меня
не
было,
кажется,
целую
вечность
But
I'm
here
now
waiting
Но
сейчас
я
здесь
и
жду
To
convince
you
that
I'm
not
a
ghost
or
a
stranger
Чтобы
убедить
тебя,
что
я
не
призрак
и
не
незнакомец
But
closer
than
you
think
Но
ближе,
чем
ты
думаешь
She
said,
"Just
go
on
to
what
you
Она
сказала:
"Просто
продолжай
делать
то,
что
ты
Pretend
is
your
life
but
please
don't
die
on
me"
Притворяться
- это
твоя
жизнь,
но,
пожалуйста,
не
умирай
из-за
меня"
Wings
won't
take
me
Крылья
не
унесут
меня
Heights
don't
faze
me
Высота
меня
не
пугает
So
take
a
step
Так
что
сделай
шаг
But
don't
look
down,
take
a
step
Но
не
смотри
вниз,
сделай
шаг
Now
I'm
standing
on
the
rooftop,
ready
to
fall
Теперь
я
стою
на
крыше,
готовый
упасть
I
think
I'm
at
the
edge
now
but
I
could
be
wrong
Я
думаю,
что
сейчас
я
на
грани,
но
я
могу
ошибаться
I'm
standing
on
the
rooftop,
ready
to
fall
Я
стою
на
крыше,
готовый
упасть
Perpetual
motion,
the
image
won't
focus
Вечное
движение,
изображение
не
фокусируется
A
blur
is
all
that's
seen
Размытое
пятно
- это
все,
что
видно
But
here
in
this
moment,
like
the
eye
of
a
storm
Но
здесь,
в
этот
момент,
словно
в
эпицентре
бури
It
all
came
clear
to
me
Мне
все
стало
ясно
I
found
a
shoulder
to
lean
on,
an
infallible
reason
Я
нашел
плечо,
на
которое
можно
опереться,
непогрешимую
причину
To
live
all
by
itself
Жить
самой
по
себе
I
took
one
last
look
from
the
heights
that
I
once
loved
Я
бросил
последний
взгляд
с
высот,
которые
когда-то
любил
And
then
I
ran
like
hell
А
потом
я
побежал
изо
всех
сил
Wings
won't
take
me
Крылья
не
унесут
меня
Heights
don't
faze
me
Высота
меня
не
пугает
So
take
a
step
Так
что
сделай
шаг
But
don't
look
down,
take
a
step
Но
не
смотри
вниз,
сделай
шаг
Now
I'm
standing
on
the
rooftop,
ready
to
fall
Теперь
я
стою
на
крыше,
готовый
упасть
I
think
I'm
at
the
edge
now
but
I
could
be
wrong
Я
думаю,
что
сейчас
я
на
грани,
но
я
могу
ошибаться
I'm
standing
on
the
rooftop,
ready
to
fall
Я
стою
на
крыше,
готовый
упасть
I
count
the
times
that
I've
been
sorry
(I
know,
I
know)
Я
считаю,
сколько
раз
я
сожалел
(я
знаю,
я
знаю)
Now
my
compassion
slowly
drowns
(I
know,
I
know)
Теперь
мое
сострадание
медленно
угасает
(я
знаю,
я
знаю).
If
there's
a
time
these
walls
could
guard
you
(I
know,
I
know)
Если
настанет
время,
когда
эти
стены
смогут
защитить
тебя
(я
знаю,
я
знаю)
Then
let
that
time
be
right
now
Тогда
пусть
это
время
наступит
прямо
сейчас
Now
I'm
standing
on
the
rooftop
Теперь
я
стою
на
крыше
Now
I'm
standing
on
the
rooftop,
ready
to
fall
Теперь
я
стою
на
крыше,
готовый
упасть
I'm
standing
on
the
rooftop,
ready
to
fall
Я
стою
на
крыше,
готовый
упасть
I
think
I'm
at
the
edge
now
but
I
could
be
wrong
Я
думаю,
что
сейчас
я
на
грани,
но
я
могу
ошибаться
I'm
standing
on
the
rooftop,
ready
to
fall
Я
стою
на
крыше,
готовый
упасть
Now
I'm
standing
on
the
rooftop,
ready
to
fall
Теперь
я
стою
на
крыше,
готовый
упасть
Now
I'm
standing
on
the
rooftop,
ready
to
fall
Теперь
я
стою
на
крыше,
готовый
упасть
Now
I'm
standing
on
the
rooftop,
ready
to
fall
Теперь
я
стою
на
крыше,
готовый
упасть
Now
I'm
standing
on
the
rooftop,
ready
to
fall
Теперь
я
стою
на
крыше,
готовый
упасть
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Brandon Barnes, Chris Chasse, Tim Mcilrath, Joe Principe
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.