Soldier - Rise Against перевод на русский

Soldier

And all in favor of love, please raise your hand
And all opposed, I don't think you understand
We're all just holding onto threads

And it's a long way to fall
If we lose it all

But I'm not
I'm not your soldier anymore
Not going to be part of the wars you fight
Who's wrong, who's right anymore

Decorated
I was loyal to every course
Follow the leader
Into every fight like a dog
But when the room got smaller and smaller now
Soon, your voice was the only sound
I'm no longer listening now

No, I'm not (no, I'm not)
I'm not your soldier anymore
Not going to be part of the wars you fight
Who's wrong, who's right anymore

Fall out of formation
And down like a setting sun
Tear off the uniform
I can't defend you anymore
Anymore
I'm not
Anymore

I'm not your soldier anymore
Not gonna be part of your wars
I'm not your soldier anymore
No, I'm not
I'm not your soldier anymore
Not gonna be part of the wars you fight
Who's wrong, who's right
I'm not your soldier, soldier anymore

Солдат

Все, кто за любовь, поднимите руку
Кто против — вы просто не поняли суть
Мы все висим на волоске

Долгий путь до падения
Если потеряем всё

Но я больше
Не твой солдат отныне
Не буду участвовать в твоих войнах
Где правых нет, лишь виноватые

Медалями
Я слепо шёл за тобой
Как послушный пёс
В каждую атаку бросался
Но когда стены стали тесны
Твой голос — единственный звук
Я больше не слышу его

Нет, я больше (нет, я больше)
Не твой солдат отныне
Не буду участвовать в твоих войнах
Где правых нет, лишь виноватые

Выпадаю из строя
Как закат угасаю
Срываю мундир
Защищать тебя больше не смогу
Никогда
Я больше
Не смогу

Я больше не твой солдат
Не вступлю в твои войны
Я больше не твой солдат
Нет, я больше
Не твой солдат отныне
Не буду участвовать в твоих войнах
Где правых нет, лишь виноватые
Я больше не твой солдат, солдат