Текст и перевод песни Rise Against - State of the Union (Warped Tour live in Portland 2006)

State of the Union (Warped Tour live in Portland 2006)

If we're the flagship of peace and prosperity
We're taking on water and about to fuckin' sink
No one seems to notice, no one even blinks
The crew left the passengers to die under the sea
Countdown to the very end
Equality, an invitation that we wont extend
Ready aim, pull the trigger now
Its time you firmly secure your place in hell
State of the union address
Reads war torn country still a mess
The words, power, death, and distorted truth
Are read between the lines of the red, white, and blue
Countdown to the very end
Equality, an invitation that we wont extend
Ready aim, pull the trigger now
Its time you firmly secure your place in hell
Your place in hell
Your place in hell
Guilty is what our graves will read
No year, no family, we did nothing
To stop the murder of
Of people, just like us

Состояние Союза (Выступление в рамках Warped Tour в Портленде 2006)

Если мы - флагман мира и процветания
Мы даем течь и готовы, черт возьми, утонуть
Никто, кажется, не замечает, никто даже не моргнет глазом
Команда оставила пассажиров умирать в морских глубинах
Обратный отсчет до самого конца
Равенство, приглашение, которое мы не станем распространять
Готовься, целься, нажимай на курок
Самое время надежно закрепить свое место в аду
Обращение о состоянии Союза
Описывает израненную войной страну и беспорядок
Слова, сила, смерть и искаженная правда
Читаются между строк красного, белого и синего
Обратный отсчет до самого конца
Равенство, приглашение, которое мы не станем распространять
Готовься, целься, нажимай на курок
Самое время надежно закрепить свое место в аду
Твое место в аду
Твое место в аду
Виновны - вот что будет выгравировано на наших могилах
Ни года, ни семьи, мы ничего не сделали,
Чтобы остановить убийство
Людей - таких же, как ты и я