Rising Appalachia - Find Your Way - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rising Appalachia - Find Your Way




Find Your Way
Trouve ton chemin
I am certain we are ready
Je suis certaine que nous sommes prêtes
Standing firm, feet planted steady
Debout, les pieds fermement plantés
I know this world is heavy
Je sais que ce monde est lourd
Arms loaded, drawin' back, gaze steady
Les bras chargés, tirant en arrière, le regard fixe
And all my visions, I speak my tongue
Et toutes mes visions, je parle ma langue
Learn to steer, my pace, my run
Apprends à diriger, mon rythme, ma course
I'm leavin' no trace, but the moment's come
Je ne laisse aucune trace, mais le moment est venu
And we'll build bridges for our daughters and our sons
Et nous construirons des ponts pour nos filles et nos fils
Find your way
Trouve ton chemin
Find your way
Trouve ton chemin
Whether you fumble or stand graceful, darlin'
Que tu trébuches ou que tu te tiens gracieusement, chéri
Find your way
Trouve ton chemin
Find your way
Trouve ton chemin
Find your way
Trouve ton chemin
Whether you fumble or stand graceful, darlin'
Que tu trébuches ou que tu te tiens gracieusement, chéri
Find your way
Trouve ton chemin
When you rise and move your feet
Quand tu te lèves et que tu bouges les pieds
Find the pulse and find the beat
Trouve le pouls et trouve le rythme
Rock the walk and don't retreat
Balance ta démarche et ne recule pas
We will rise as one complete
Nous nous élèverons comme un tout
When you rise and move your feet
Quand tu te lèves et que tu bouges les pieds
Find the pulse and find your beat
Trouve le pouls et trouve ton rythme
Rock the walk and don't retreat
Balance ta démarche et ne recule pas
We will rise as one complete
Nous nous élèverons comme un tout
Time's arriving, claim my truth, an' I
Le temps arrive, revendique ma vérité, et je
Lift my hand over[?] you an'
Lève la main au-dessus de toi, et
Hold 'em up in mighty shoes an'
Soutiens-les dans des chaussures puissantes, et
Teach them strength and let them choose
Apprends-leur la force et laisse-les choisir
Find your way
Trouve ton chemin
Find your way
Trouve ton chemin
Whether you fumble or stand graceful, darlin'
Que tu trébuches ou que tu te tiens gracieusement, chéri
Find your way
Trouve ton chemin
Find your way
Trouve ton chemin
Find your way
Trouve ton chemin
Whether you fumble or stand graceful, darlin'
Que tu trébuches ou que tu te tiens gracieusement, chéri
Find your way
Trouve ton chemin
Deliver truth, our kingdom come
Délivre la vérité, notre royaume est à venir
I don't need to walk or run
Je n'ai pas besoin de marcher ou de courir
I can skip into the sun
Je peux sauter dans le soleil
When I'm lost I'll find my way
Quand je suis perdue, je trouverai mon chemin
These are the words of Mr. Sly [?]
Ce sont les mots de M. Sly [? ]
Root yourself before you fly
Enracine-toi avant de voler
Remember all them wise words true
Rappelle-toi tous ces sages mots vrais
And fake it 'til you make it, fall on through
Et fais semblant jusqu'à ce que tu y arrives, laisse-toi tomber
Fake it 'til you make it
Fais semblant jusqu'à ce que tu y arrives
Fake it 'til you make it
Fais semblant jusqu'à ce que tu y arrives
Fake it 'til you make it
Fais semblant jusqu'à ce que tu y arrives
Fake it 'til you make it
Fais semblant jusqu'à ce que tu y arrives
Fake it 'til you make it
Fais semblant jusqu'à ce que tu y arrives
Fake it 'til you make it
Fais semblant jusqu'à ce que tu y arrives
Fake it 'til you make it
Fais semblant jusqu'à ce que tu y arrives
Fake it 'til you make it
Fais semblant jusqu'à ce que tu y arrives
Then you'll find your way
Alors tu trouveras ton chemin
Find your way
Trouve ton chemin
Whether you fumble or stand graceful, darlin'
Que tu trébuches ou que tu te tiens gracieusement, chéri
Find your way
Trouve ton chemin
Find your way
Trouve ton chemin
Find your way
Trouve ton chemin
Whether you fumble or stand graceful, darlin'
Que tu trébuches ou que tu te tiens gracieusement, chéri
Find your way
Trouve ton chemin
Whether you fumble or stand graceful, darlin'
Que tu trébuches ou que tu te tiens gracieusement, chéri
Find your way
Trouve ton chemin
Whether you fumble or stand graceful, darlin'
Que tu trébuches ou que tu te tiens gracieusement, chéri
Find your way
Trouve ton chemin





Авторы: Leah Elizabeth Smith, Chloe Anne Smith


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.