Текст и перевод песни Rising Appalachia - Oh Death

Oh Death

Oh, Death
Oh, Death
Won't you spare me over for another year?
Oh, Death
Oh, Death
Won't you spare me over for another year?
Mother came unto my bed
Placed a towel upon my head
Head is warm, my feet are cold
Death is moving upon my soul
Oh, Death
Oh, Death
Won't you spare me over for another year?
Oh, Death
Oh, Death
Won't you spare me over for another year.
Oh, Death, how you're treating me
You close my eyes so I can't see
Hurting my body, you make me cold
You run my life right out of my soul
Oh, Death
Oh, Death
Won't you spare me over for another year?
Oh, Death
Oh, Death
Won't you spare me over for another year?
Oh, the young, the rich, the poor
Makes no difference who you are
No wealth, no land
No silver, no gold
Nothing satisfies but your soul
Oh, Death
Oh, Death
Won't you spare me over for another year?
Oh, Death
Oh, Death
Won't you spare me over for another year?
And no, Death, keep your hands off my chest
I keep waiting for one final breath
I know I may not pass this test
But oh, Death
Oh, Death, oh, Death
Death, Death
Oh, Death, I'll raise my eyes to the sky
Give me great feathered wings to fly
But please, now is not my time to die
So, oh, Death
Oh, Death, oh, Death
Death, Death
I've been speaking with the dead
Removed from my physical proximity
But riling through my lungs, oxygen
Regimented pain, reminding me of purpose
As I hurl myself
Unflinching, unblinking
Into the glow of luminescent tomorrows
Without you, I have been speaking with the dead
She was reluctant to reveal my amputated dreams
But keeps me in her good graces
'Cause I love her
I have to tell her
There are those who would defame you
Sprinkling disreputable memories in the well water of your goodness
Those discontents roaming aimlessly
Shouting voices unheard
She speaks to me in dreams
Her melancholic whispers prevent my fevered reconsiderations
She knows
She showed me my future, became my past
That seemed like the same breath
In my rememberance
I explode backwards
My rarely punculated heartbeat
Runs on setencing me daily again to begin without her
Those lingering pomegranate sunsets ready me for her meticulous inspection
We see the same stars
And I will continue building this legacy we started together
Grateful that she armed me with conviction in my condemnation
Will not falter in her absense
I will luminate every horizon revealed to me
'Cause I'm not angry
My insomniatic refusals to continue conversations we started
When she was in the flesh no longer
Called from my ranker
Though, there are days that her presence is skin I've never shed
There are days when the rustling of leaves resembles her laughter and I spin on my heels
Seeking her face in a box of dead trees
There are days when I miss her like teeth
But I promise, I'm not angry anymore
Because I know she would've given her life to be here
And I am here
Eagerly awaiting the blanket of stars to cover me so that when slumber finally takes me
She and I, we will continue this conversation
Oh, Death
Oh, Death
Won't you spare me over for another year?
Oh, Death
Oh, Death
Won't you spare me over for another year?

Ô Mort

Ô Mort
Ô Mort
Ne m'épargneras-tu pas pour une année de plus ?
Ô Mort
Ô Mort
Ne m'épargneras-tu pas pour une année de plus ?
Maman est venue près de mon lit
Elle a posé une serviette sur ma tête
Ma tête est chaude, mes pieds sont froids
La mort s'empare de mon âme
Ô Mort
Ô Mort
Ne m'épargneras-tu pas pour une année de plus ?
Ô Mort
Ô Mort
Ne m'épargneras-tu pas pour une année de plus ?
Ô Mort, comme tu me traites
Tu fermes mes yeux pour que je ne puisse pas voir
Tu fais mal à mon corps, tu me refroidis
Tu fais fuir ma vie hors de mon âme
Ô Mort
Ô Mort
Ne m'épargneras-tu pas pour une année de plus ?
Ô Mort
Ô Mort
Ne m'épargneras-tu pas pour une année de plus ?
Ô, les jeunes, les riches, les pauvres
Peu importe qui tu es
Aucune richesse, aucune terre
Pas d'argent, pas d'or
Rien ne satisfait sauf ton âme
Ô Mort
Ô Mort
Ne m'épargneras-tu pas pour une année de plus ?
Ô Mort
Ô Mort
Ne m'épargneras-tu pas pour une année de plus ?
Et non, Mort, garde tes mains loin de ma poitrine
J'attends un dernier souffle
Je sais que je ne passerai peut-être pas ce test
Mais oh, Mort
Ô Mort, ô Mort
Mort, Mort
Ô Mort, je lèverai les yeux au ciel
Donne-moi de grandes ailes de plumes pour voler
Mais s'il te plaît, ce n'est pas le moment pour moi de mourir
Alors, oh, Mort
Ô Mort, ô Mort
Mort, Mort
J'ai parlé avec les morts
Eloignée de ma proximité physique
Mais l'oxygène traverse mes poumons
Douleur réglementée, me rappelant mon but
Alors que je me précipite
Sans broncher, sans cligner des yeux
Dans la lueur des lendemains luminescents
Sans toi, j'ai parlé avec les morts
Elle hésitait à me révéler mes rêves amputés
Mais me garde dans ses bonnes grâces
Parce que je l'aime
Je dois lui dire
Il y a ceux qui te diffameraient
Dispersant des souvenirs méprisables dans l'eau du puits de ta bonté
Ces mécontents errent sans but
Crier des voix inaudibles
Elle me parle en rêve
Ses murmures mélancoliques empêchent mes reconsidérations fiévreuses
Elle sait
Elle m'a montré mon avenir, est devenue mon passé
Cela ressemblait au même souffle
Dans mon souvenir
J'explose à reculons
Mon rythme cardiaque rarement ponctué
Fonctionne en me condamnant chaque jour à recommencer sans elle
Ces couchers de soleil à la grenade persistants me préparent à son inspection méticuleuse
Nous voyons les mêmes étoiles
Et je continuerai à construire cet héritage que nous avons commencé ensemble
Reconnaissante qu'elle m'ait armée de conviction dans ma condamnation
Je ne faiblirai pas en son absence
J'illuminerai chaque horizon qui me sera révélé
Parce que je ne suis pas en colère
Mes refus insomniaques de poursuivre les conversations que nous avons commencées
Quand elle était dans la chair
Appelé de mon rang
Cependant, il y a des jours où sa présence est une peau que je n'ai jamais perdue
Il y a des jours où le bruissement des feuilles ressemble à son rire et je tourne les talons
Cherchant son visage dans une boîte d'arbres morts
Il y a des jours où elle me manque comme des dents
Mais je te promets, je ne suis plus en colère
Parce que je sais qu'elle aurait donné sa vie pour être ici
Et je suis là
Attendant avec impatience que la couverture d'étoiles me recouvre afin que lorsque le sommeil me prenne enfin
Elle et moi, nous poursuivrons cette conversation
Ô Mort
Ô Mort
Ne m'épargneras-tu pas pour une année de plus ?
Ô Mort
Ô Mort
Ne m'épargneras-tu pas pour une année de plus ?