Resting Place - Risk перевод на немецкий

Resting Place

My eyes are open but I'm blinded
My legs are moving but I'm standing still
By now I thought you would've left me
Tell me have you mistaken me for somebody else

I have tried leaving you a hundred times
But every time

You take me by the hand
I'll stay close behind
Follow where you're leading me ahead
Though I'm shaking and I'm tired
Keep me on the path
I don't know the way
I keep trying to turn around and run where I feel safe
But you are my resting place
You are my resting place

The journey's steep the road is narrow
You take me on the path that's traveled less
Each time the view keeps getting better
But you say just wait until you see what's next

I have tried leaving you a hundred times
But every time

You take me by the hand
I'll stay close behind
Follow where you're leading me ahead
Though I'm shaking and I'm tired
Keep me on the path
I don't know the way
I keep trying to turn around and run where I feel safe
But you are my resting place
You are my resting place

I can see it coming
Just around the bend
Just a little further
'Til we reach the end

Take me by the hand
I'll stay close behind
Follow where you're leading me ahead
Though I'm shaking and I'm tired
Keep me on the path
I don't know the way
I keep trying to turn around and run where I feel safe
But you are my resting place
You are my resting place
You are my resting place
You are my resting place

Ruheort

Meine Augen sind offen, doch ich bin geblendet
Meine Beine bewegen sich, doch ich stehe still
Ich dachte, du hättest mich inzwischen verlassen
Sag mir, hast du mich mit jemand anderem verwechselt

Ich habe hundertmal versucht, dich zu verlassen
Aber jedes Mal

Nimmst du mich bei der Hand
Ich bleibe dicht hinter dir
Folge, wohin du mich voranführst
Obwohl ich zittere und müde bin
Halte mich auf dem Pfad
Ich kenne den Weg nicht
Ich versuche immer wieder umzukehren und dorthin zu rennen, wo ich mich sicher fühle
Aber du bist mein Ruheort
Du bist mein Ruheort

Die Reise ist steil, der Weg ist schmal
Du führst mich auf den Pfad, der weniger begangen ist
Jedes Mal wird die Aussicht besser
Aber du sagst, warte nur, bis du siehst, was als Nächstes kommt

Ich habe hundertmal versucht, dich zu verlassen
Aber jedes Mal

Nimmst du mich bei der Hand
Ich bleibe dicht hinter dir
Folge, wohin du mich voranführst
Obwohl ich zittere und müde bin
Halte mich auf dem Pfad
Ich kenne den Weg nicht
Ich versuche immer wieder umzukehren und dorthin zu rennen, wo ich mich sicher fühle
Aber du bist mein Ruheort
Du bist mein Ruheort

Ich sehe es kommen
Gleich um die Biegung
Nur noch ein wenig weiter
Bis wir das Ende erreichen

Nimm mich bei der Hand
Ich bleibe dicht hinter dir
Folge, wohin du mich voranführst
Obwohl ich zittere und müde bin
Halte mich auf dem Pfad
Ich kenne den Weg nicht
Ich versuche immer wieder umzukehren und dorthin zu rennen, wo ich mich sicher fühle
Aber du bist mein Ruheort
Du bist mein Ruheort
Du bist mein Ruheort
Du bist mein Ruheort