HIGH FIVE - Risso перевод на немецкий

HIGH FIVE

운동화 신고서 나 걸어볼까
One step
운동화 벗고서 나 뛰어볼까
Two step

나 어디든 가볼래 좀 내버려 둬
다른 생각들은 넣어둬
오늘 내가 갈 곳은 아마도 어쩌면

운동화 신고서 나 걸어볼까
One-step One Two-step
Oh 오늘 밤 나가서 나 춤춰볼까
Good night or Good morning

처음 보는 그 애랑 놀고 싶어
뭘 해도 재밌을 것 같아
Oh 오늘 밤
너의 팔과 나의 팔이 마주 볼 때
한 바퀴 빙글 돌고 싶어
Oh 밤새도록 빙그르르
Oh 빙그르르 한 바퀴
Oh oh oh 두 바퀴

또 다른 새로운 걸로
시작할까 시작할래
아직도 준비가 필요한 넌
그냥 집으로 가

운동화 벗고서 나 뛰어볼까
One-round One Two-round
넌 왼손을 들어
난 오른손을 올릴게
Highfive yeah
기분이 좋아

처음 보는 그 애랑 놀고 싶어
뭘 해도 재밌을 것 같아
Oh 오늘 밤
너의 팔과 나의 팔이 마주 볼 때
한 바퀴 빙글 돌고 싶어
Oh 밤새도록 빙그르르
Oh 빙그르르 한 바퀴
Oh oh oh 두 바퀴

HIGH FIVE

Soll ich mal in meinen Turnschuhen loslaufen?
One step
Soll ich mal die Turnschuhe ausziehen und losrennen?
Two step

Ich will überall hingehen, lass mich einfach.
Andere Gedanken, leg sie beiseite.
Der Ort, an den ich heute gehe, ist vielleicht, wer weiß...

Soll ich mal in meinen Turnschuhen loslaufen?
One-step One Two-step
Oh, soll ich heute Abend ausgehen und tanzen?
Good night or Good morning

Ich will mit dem Jungen da, den ich zum ersten Mal sehe, Spaß haben.
Was auch immer wir machen, es wird bestimmt lustig.
Oh, heute Nacht.
Wenn dein Arm und mein Arm sich begegnen,
will ich mich einmal im Kreis drehen.
Oh, die ganze Nacht lang, dreh, dreh, dreh.
Oh, dreh, dreh, dreh, eine Runde.
Oh oh oh, zwei Runden.

Mit etwas anderem Neuen
soll ich anfangen? Ich will anfangen.
Du, der du noch Vorbereitung brauchst,
geh einfach nach Hause.

Soll ich mal die Turnschuhe ausziehen und losrennen?
One-round One Two-round
Du hebst deine linke Hand,
ich hebe meine rechte Hand.
Highfive yeah
Ich fühle mich gut.

Ich will mit dem Jungen da, den ich zum ersten Mal sehe, Spaß haben.
Was auch immer wir machen, es wird bestimmt lustig.
Oh, heute Nacht.
Wenn dein Arm und mein Arm sich begegnen,
will ich mich einmal im Kreis drehen.
Oh, die ganze Nacht lang, dreh, dreh, dreh.
Oh, dreh, dreh, dreh, eine Runde.
Oh oh oh, zwei Runden.