Текст и перевод песни Risso - 교정기 Feels Like You

교정기 Feels Like You

투명인간이 나는 되어서
그래서 나의 마음을 숨기고
너의 옆에서 계속 있을래
내일도 모레도
네가 나를 받아주지 않으면
정말로 받아주지 않는다면
난 두번째로 사랑하는 사람을 만나는거야
넌 날 비겁하게 만들어
그 남자를 안을땐 Baby
너의 그 샴푸냄새
너의 그 로션냄새가 말을 걸어
그 남자 키스할땐 Baby
너의 그 치약냄새
너의 그 교정기까지 난 다 느껴져
그 남자를 안을땐 Baby
너의 그 샴푸냄새
너의 그 로션냄새가 말을 걸어
그 남자 키스할땐 Baby
그래 난 너에게 가고 싶어
장난꾸러기 요정이 되어서
너의 어깨에 앉아 있고 싶어
너의 옆에서 계속 기댈래
내일도 모레도
네가 나를 받아주지 않으면
정말로 받아주지 않는다면
난 두번째로 사랑하는 사람을 만나는거야
넌 날 비겁하게 만들어
그 남자를 안을땐 Baby
너의 그 샴푸냄새
너의 그 로션냄새가 말을 걸어
그 남자 키스할땐 Baby
너의 그 치약냄새
너의 그 교정기까지 난 다 느껴져
그 남자를 안을땐 Baby
너의 그 샴푸냄새
너의 그 로션냄새가 말을 걸어
그 남자 키스할땐 Baby
그래 난 너에게 가고 싶어

Braces Feels Like You

I'd rather be invisible
So I can hide my heart
And stay besides you
Tomorrow and the day after
If you don't accept me
If you really don't
I'll find someone else to love
You make me a coward
When I hold him, baby
Your shampoo scent
Your lotion scent is talking to me
When he kisses me, baby
Your toothpaste scent
Even your braces, I can feel it all
When I hold him, baby
Your shampoo scent
Your lotion scent is talking to me
When he kisses me, baby
Yes, I want to go to you
Become a mischievous fairy
I want to sit on your shoulder
I want to keep leaning on your side
Tomorrow and the day after
If you don't accept me
If you really don't
I'll find someone else to love
You make me a coward
When I hold him, baby
Your shampoo scent
Your lotion scent is talking to me
When he kisses me, baby
Your toothpaste scent
Even your braces, I can feel it all
When I hold him, baby
Your shampoo scent
Your lotion scent is talking to me
When he kisses me, baby
Yes, I want to go to you