Favorite - Risso перевод на немецкий

Favorite

지금 다 알려줄 거야
내가 Favorite 하는 것들을
넌 왜요 왜요? 묻지 마
시간이 지나면 알아
내가 무슨 색을 좋아하는
것까지도 babe

사실 나도 나를 잘은 몰라
이런 말은 아 다르고 어 달라
뭐가 그렇게 생각이 많아
잠깐만 (잠깐만)
저기 Risso라고 아세요?

이태원 Cakeshop
합정동 빠리쌀롱
맥주는 Bluemoon
버블밀크틴 너나 먹어

그림을 좋아해
광화문 서점에서
아트북 하루 종일 보면
뭐가 어때서

Oh babe babe
내가 좋아하는데
좋아하는 것만 할래
내가 행복하다는데

Oh babe babe
내가 좋아하는데
좋아하는 것만 할래
아직 철이 없어요

집 아래 카페에 종일 앉아
멍 때리는 것도 좋아해요
시간만 나면 여행 준비해
오늘 밤 몰래 비행기를 예약해

Seoul에서 Paris
뛸르리 가든에서
Yuksek 노랠 들어
아님 허밍어반스테레오

파리에서 서울
남산 꼭대기에서
버스킹 아니면
그냥 맥주 한 캔
하고 말지 뭐

Oh babe babe
내가 좋아하는데
좋아하는 것만 할래
내가 행복하다는데

Oh babe babe
내가 좋아하는데
좋아하는 것만 할래
아직 철이 없어요

Liebling

Jetzt werde ich dir alles erzählen
Was meine Lieblingsdinge sind
Frag nicht warum, warum?
Mit der Zeit wirst du es verstehen
Sogar welche Farbe ich mag,
bis hin zu solchen Dingen, Babe

Ehrlich gesagt, kenne ich mich selbst nicht so gut
Solche Worte können so oder so gemeint sein
Was macht dir so viele Gedanken?
Warte mal (warte mal)
Hey, kennst du Risso?

Itaewon Cakeshop
Hapjeong-dong Paris Salon
Bier ist Bluemoon
Bubble Milk Tea, behalt du ihn

Ich mag Bilder
Im Buchladen in Gwanghwamun
Den ganzen Tag Kunstbücher anschauen
Was ist schon dabei?

Oh Babe Babe
Weil ich es mag
Will ich nur tun, was ich mag
Weil es mich glücklich macht

Oh Babe Babe
Weil ich es mag
Will ich nur tun, was ich mag
Ich bin noch etwas unreif

Den ganzen Tag im Café unter meinem Haus sitzen
Und vor mich hin träumen, das mag ich auch
Sobald ich Zeit habe, plane ich eine Reise
Heute Nacht buche ich heimlich einen Flug

Von Seoul nach Paris
Im Tuileriengarten
Lieder von Yuksek hören
Oder Humming Urban Stereo

Von Paris nach Seoul
Auf dem Gipfel des Namsan
Busking oder
Einfach eine Dose Bier
trinken, und das war's dann wohl

Oh Babe Babe
Weil ich es mag
Will ich nur tun, was ich mag
Weil es mich glücklich macht

Oh Babe Babe
Weil ich es mag
Will ich nur tun, was ich mag
Ich bin noch etwas unreif