Chien de garde - Rit перевод на немецкий

Chien de garde

Asmani rang ho,
Pyaar ki boond ho,
Roshni ho,
Dhoop ho,
Chahaton ki goonj ho

Aanchal mein hain chandni,
Haaton mei dhanak n woh chaand hai,
Gairon se bhi hai wasta
Apno mein pehchan hai,

Ta ra ra rat ta ri ra[3], tu zindagi
Mera izhaar hai.

Pyaar hi pyar hai,
Yaaron ki yaar hai,
Tu zindagi ...

Ta ra ra rat ta ri ra[3], tu zindagi

Tujhse main kya kahoon
Tu hi mera sukoon,
Sang tere rahoon,
Tu zindagi!!!!!

Asmani rang ho,
Pyaar ki boond ho,
Roshni ka aang ho
Mein tere dhoop hu
Tujhe se hi hai meri bandagi
Tujh se hi meri jaan hai
Saaya tera mera aashiyaan
Tu mera armaan hai

La ra la ra la ra (3) tu zindagi
Mera izhaar tu
Mera iqraar tu
Pyaar hi pyaar tu... tu zindagi

Ta ra ra rat ta ri ra[3], tu zindagi

Wachhund

Sei es von himmlischer Farbe,
Ein Tropfen Liebe,
Sei es Licht,
Sei es Sonnenschein,
Der Widerhall der Zuneigung.

In Deinem Schleier ist Mondlicht,
In Deinen Händen der Regenbogen und nicht nur der Mond,
Du hast eine Verbindung selbst zu Fremden,
Du bist in den Lieben bekannt.

Ta ra ra rat ta ri ra[3], Du bist das Leben,
Meine Liebeserklärung.

Du bist nur Liebe,
Die Freundin der Freunde,
Du bist das Leben ...

Ta ra ra rat ta ri ra[3], Du bist das Leben.

Was soll ich Dir sagen,
Du bist meine Ruhe,
Ich bleibe bei Dir,
Du bist das Leben!!!!!

Sei es von himmlischer Farbe,
Ein Tropfen Liebe,
Sei die Ausstrahlung des Lichts,
Ich bin Dein Sonnenschein,
Durch Dich allein ist meine Hingabe,
Durch Dich allein ist mein Leben,
Dein Schatten ist meine Zuflucht,
Du bist meine Sehnsucht.

La ra la ra la ra (3) Du bist das Leben,
Du bist meine Liebeserklärung,
Du bist mein Bekenntnis,
Du bist nur Liebe... Du bist das Leben.

Ta ra ra rat ta ri ra[3], Du bist das Leben.