Rit - Chien de garde - перевод текста песни на русский

Chien de garde - Ritперевод на русский




Chien de garde
Сторожевой пес
Asmani rang ho,
Будь цветом небесным,
Pyaar ki boond ho,
Каплей любви чистой,
Roshni ho,
Будь светом,
Dhoop ho,
Будь солнцем,
Chahaton ki goonj ho
Эхом желаний горячих.
Aanchal mein hain chandni,
В твоей вуали - лунный свет,
Haaton mei dhanak n woh chaand hai,
В руках - радуга, и ты - луна,
Gairon se bhi hai wasta
Связь есть с чужими,
Apno mein pehchan hai,
В своих - узнавание,
Ta ra ra rat ta ri ra[3], tu zindagi
Та ра ра рат та ри ра[3], ты - жизнь,
Mera izhaar hai.
Моё признание.
Pyaar hi pyar hai,
Любовь и только любовь,
Yaaron ki yaar hai,
Друг среди друзей,
Tu zindagi ...
Ты - жизнь ...
Ta ra ra rat ta ri ra[3], tu zindagi
Та ра ра рат та ри ра[3], ты - жизнь
Tujhse main kya kahoon
Что сказать тебе ещё,
Tu hi mera sukoon,
Ты - моё успокоение,
Sang tere rahoon,
Рядом с тобой иду,
Tu zindagi!!!!!
Ты - жизнь!!!!!
Asmani rang ho,
Будь цветом небесным,
Pyaar ki boond ho,
Каплей любви чистой,
Roshni ka aang ho
Светом лучезарным,
Mein tere dhoop hu
Я - твоё солнце,
Tujhe se hi hai meri bandagi
Тебе поклоняюсь,
Tujh se hi meri jaan hai
Ты - моя жизнь,
Saaya tera mera aashiyaan
Твоя тень - мой приют,
Tu mera armaan hai
Ты - моя мечта.
La ra la ra la ra (3) tu zindagi
Ла ра ла ра ла ра (3) ты - жизнь,
Mera izhaar tu
Моё признание,
Mera iqraar tu
Моя клятва,
Pyaar hi pyaar tu... tu zindagi
Любовь и только любовь... ты - жизнь.
Ta ra ra rat ta ri ra[3], tu zindagi
Та ра ра рат та ри ра[3], ты - жизнь.





Авторы: Eric Laurora


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.