בוא - Rita перевод на немецкий

בוא

בוא נפזר את מסך הערפל
בוא נעמוד באור ולא בצל
עד מתי נמשיך לברוח
אל משחקים של כוח
מותר לך לבכות לפעמים
כשמשהו נשבר בך בפנים

ספר לי קצת על רגעי הפחד
קל הרבה יותר לפחד ביחד

וכשרוחות קרות יסערו בחוץ
אשלח בך אש חמה
יום אחד אולי תפסיק לרוץ
בין הצללים בנשמה

בוא נפזר את מסך הערפל
בוא נעמוד באור ולא בצל
עד מתי נמשיך לברוח
אל משחקים של כוח
מותר לך לרעוד לפעמים
כשמשהו נפלא קורה בפנים

ספר לי קצת על רגעי האושר
עד שיעלה עלינו הבוקר

וכשרוחות קרות יסערו בחוץ
אשלח בך אש חמה
יום אחד אולי תפסיק לרוץ
בין הצללים

וכשרוחות קרות יסערו בחוץ
אשלח בך אש חמה
יום אחד אולי תפסיק לרוץ
בין הצללים בנשמה

ספר לי קצת על רגעי הפחד
קל הרבה יותר לפחד ביחד

וכשרוחות קרות יסערו בחוץ
אשלח בך אש חמה
יום אחד אולי תפסיק לרוץ
בין הצללים
וכשרוחות קרות יסערו בחוץ
אשלח בך אש
אשלח בך
אשלח בך אש חמה

Komm

Komm, lass uns den Nebelschleier zerstreuen
Komm, steh im Licht, nicht im Schatten
Wie lange werden wir noch fliehen
Vor diesen Machtspielen
Manchmal darfst du weinen
Wenn etwas in dir bricht

Erzähl mir von deinen Ängsten
Gemeinsam ist das Fürchten leichter

Und wenn kalte Winde draußen stürmen
Schick ich dir warmes Feuer
Vielleicht hörst du eines Tages auf zu rennen
Zwischen den Schatten der Seele

Komm, lass uns den Nebelschleier zerstreuen
Komm, steh im Licht, nicht im Schatten
Wie lange werden wir noch fliehen
Vor diesen Machtspielen
Manchmal darfst du zittern
Wenn etwas Wunderbares in dir geschieht

Erzähl mir von deinen Glücksmomenten
Bis der Morgen über uns steigt

Und wenn kalte Winde draußen stürmen
Schick ich dir warmes Feuer
Vielleicht hörst du eines Tages auf zu rennen
Zwischen den Schatten

Und wenn kalte Winde draußen stürmen
Schick ich dir warmes Feuer
Vielleicht hörst du eines Tages auf zu rennen
Zwischen den Schatten der Seele

Erzähl mir von deinen Ängsten
Gemeinsam ist das Fürchten leichter

Und wenn kalte Winde draußen stürmen
Schick ich dir warmes Feuer
Vielleicht hörst du eines Tages auf zu rennen
Zwischen den Schatten
Und wenn kalte Winde draußen stürmen
Schick ich dir Feuer
Schick ich dir
Schick ich dir warmes Feuer