Текст и перевод песни Rita - טנגו: ערב כחול עמוק / כרמן / מחול מטורף
ערב
כחול
עמוק
תולה
עגיל
אדמדם
לרושם
Un
soir
bleu
profond
pend
une
boucle
d'oreille
rouge
pour
l'impression
ומעשן
תפרחת
et
fume
une
fleur
קטורת
של
אזדרכת
encens
de
frêne
ומרחש
בלחש
אולי
הפעם
et
murmure
à
voix
basse
peut-être
cette
fois
אולי
הפעם
peut-être
cette
fois
כמה
כחול
הערב
כמה
עמוק
אלוהים
יודע
Comme
le
bleu
du
soir
est
profond,
Dieu
seul
le
sait
למה
שלא
תפתיע?
Pourquoi
ne
pas
me
surprendre
?
חד
וחלק
בפתח
Net
et
lisse
à
l'entrée
כמשחר
בלי
הרף
לרוות
עוד
פעם
comme
un
chasseur
sans
cesse
pour
étancher
sa
soif
une
fois
de
plus
לרוות
עוד
פעם
pour
étancher
sa
soif
une
fois
de
plus
כל
הכחול
לעצב
Tout
le
bleu
pour
la
tristesse
כל
העמוק
אין
קצה
toute
la
profondeur
n'a
pas
de
fin
בא
לי
בזאת
הפעם
Je
veux
cette
fois
ליפול
על
חרב,
למות
עלייך
tomber
sur
une
épée,
mourir
pour
toi
למות,
למות
עלייך
mourir,
mourir
pour
toi
לזכר
ערב
שלא
יחזור
en
souvenir
d'un
soir
qui
ne
reviendra
pas
ערב
כחול
עמוק
תולה
עגיל
בצורת
ירח
Un
soir
bleu
profond
pend
une
boucle
d'oreille
en
forme
de
lune
רק
תעמוד
בפתח
juste
te
tenir
à
la
porte
בלי
הודעה
מוקדמת
sans
préavis
כמשחר
לטרף
לרוות
עוד
פעם
comme
un
chasseur
de
proies
pour
étancher
sa
soif
une
fois
de
plus
לרוות
עוד
פעם
pour
étancher
sa
soif
une
fois
de
plus
כל
הכחול
לעצב
Tout
le
bleu
pour
la
tristesse
כל
העמוק
אין
קצה
toute
la
profondeur
n'a
pas
de
fin
בא
לי
בזאת
הפעם
Je
veux
cette
fois
ליפול
על
חרב,
למות
עלייך
tomber
sur
une
épée,
mourir
pour
toi
למות,
למות
עלייך
mourir,
mourir
pour
toi
לזכר
ערב
שלא
יחזור
en
souvenir
d'un
soir
qui
ne
reviendra
pas
כל
הכחול
לעצב
Tout
le
bleu
pour
la
tristesse
כל
העמוק
אין
קצה
toute
la
profondeur
n'a
pas
de
fin
בא
לי
בזאת
הפעם
Je
veux
cette
fois
ליפול
על
חרב,
למות
עלייך
tomber
sur
une
épée,
mourir
pour
toi
למות,
למות
עלייך
mourir,
mourir
pour
toi
לזכר
ערב
שלא
יחזור
en
souvenir
d'un
soir
qui
ne
reviendra
pas
בא
לי
בזאת
הפעם
ליפול
על
חרב
Je
veux
cette
fois
tomber
sur
une
épée
למות,
למות
עלייך
mourir,
mourir
pour
toi
בא
לי
בזאת
הפעם
ליפול
על
חרב
Je
veux
cette
fois
tomber
sur
une
épée
למות,
למות
עלייך
mourir,
mourir
pour
toi
Оцените перевод
1
טנגו: ערב כחול עמוק / כרמן / מחול מטורף
2 בוא
3 ימי התום
4 עטוף ברחמים
5 עלית לי בזכרון
6 רגע פרטי
7 תפתח חלון
8 שביל הבריחה
9 חנה'לה התבלבלה (מעפולה הנה באנו)
10 One מיקס שירי המופע
11 הנסיכה והרוח
12 חיזיון מקומי
13 ציפור זרה
14 Nessun dorma
15 עבד של הזמן
16 מאווהל
2 בוא
3 ימי התום
4 עטוף ברחמים
5 עלית לי בזכרון
6 רגע פרטי
7 תפתח חלון
8 שביל הבריחה
9 חנה'לה התבלבלה (מעפולה הנה באנו)
10 One מיקס שירי המופע
11 הנסיכה והרוח
12 חיזיון מקומי
13 ציפור זרה
14 Nessun dorma
15 עבד של הזמן
16 מאווהל
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.