Dreams In The Morning - Rita Connolly перевод на немецкий

Dreams In The Morning

Dream
Dreaming grown up dreams you can't remember

Gone
All gone out the window with the sunrise

The night speeds away to the West
Leaving the memories of all
Your dreaming

Fast
Fast asleep and speeding through your slumber

Smile
Smiling in your keep you can't surrender

The night speeds away.

And you try to give a leg up
To your very best of friends
He is calling with his hearts to you
We try to make amends
In the morning

Run
Run away with escapades of derring-do

Bend
Bend to pick your hopes up off the floor
Once more

And you try to give a leg up

Day
Day begins with shadows in the sunlight

Warm
Heating up the breakfast to revive your soul
And you try to give a leg up...

The night speeds away...

Träume am Morgen

Traum
Träumen, erwachsene Träume, an die du dich nicht erinnern kannst

Vorbei
Alles vorbei, mit dem Sonnenaufgang aus dem Fenster

Die Nacht eilt davon nach Westen
Und hinterlässt die Erinnerungen an all
Dein Träumen

Schnell
Tief schlafend und rasend durch deinen Schlummer

Lächle
Lächelnd in deinem Schutz, dem du dich nicht ergeben kannst

Die Nacht eilt davon.

Und du versuchst, deinem besten Freund
unter die Arme zu greifen
Er ruft dich mit seinem Herzen
Wir versuchen, es wiedergutzumachen
Am Morgen

Lauf
Lauf weg mit Eskapaden voller Wagemut

Bücke dich
Bücke dich, um deine Hoffnungen vom Boden aufzuheben
Noch einmal

Und du versuchst, deinem Freund unter die Arme zu greifen

Tag
Der Tag beginnt mit Schatten im Sonnenlicht

Warm
Das Frühstück aufwärmen, um deine Seele zu beleben
Und du versuchst, deinem Freund unter die Arme zu greifen...

Die Nacht eilt davon...