Текст и перевод песни Rita Connolly - Dreams In The Morning
Dream
Rêve
Dreaming
grown
up
dreams
you
can't
remember
Tu
rêves
de
rêves
d'adulte
dont
tu
ne
te
souviens
pas
Gone
Parti
All
gone
out
the
window
with
the
sunrise
Tout
est
parti
par
la
fenêtre
avec
le
lever
du
soleil
The
night
speeds
away
to
the
West
La
nuit
s'enfuit
vers
l'Ouest
Leaving
the
memories
of
all
Laissant
derrière
elle
les
souvenirs
de
tout
Your
dreaming
Tes
rêves
Fast
Vite
Fast
asleep
and
speeding
through
your
slumber
Endormie
et
fonçant
à
travers
ton
sommeil
Smile
Sourire
Smiling
in
your
keep
you
can't
surrender
Tu
souris
dans
ton
sommeil
que
tu
ne
peux
pas
abandonner
The
night
speeds
away.
La
nuit
s'enfuit.
And
you
try
to
give
a
leg
up
Et
tu
essaies
de
donner
un
coup
de
pouce
To
your
very
best
of
friends
À
tes
meilleurs
amis
He
is
calling
with
his
hearts
to
you
Il
t'appelle
avec
son
cœur
We
try
to
make
amends
Nous
essayons
de
réparer
In
the
morning
Au
matin
Run
Cours
Run
away
with
escapades
of
derring-do
Fuis
avec
des
escapades
audacieuses
Bend
Plie-toi
Bend
to
pick
your
hopes
up
off
the
floor
Plie-toi
pour
ramasser
tes
espoirs
par
terre
Once
more
Encore
une
fois
And
you
try
to
give
a
leg
up
Et
tu
essaies
de
donner
un
coup
de
pouce
Day
Jour
Day
begins
with
shadows
in
the
sunlight
Le
jour
commence
avec
des
ombres
dans
la
lumière
du
soleil
Warm
Chaud
Heating
up
the
breakfast
to
revive
your
soul
Chauffe
le
petit
déjeuner
pour
raviver
ton
âme
And
you
try
to
give
a
leg
up...
Et
tu
essaies
de
donner
un
coup
de
pouce...
The
night
speeds
away...
La
nuit
s'enfuit...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.