The Quiet Land of Erin - Rita Connolly перевод на немецкий

The Quiet Land of Erin

By myself I'd be in Ard Ti Cuan
Where the mountains stands away
And it's I would let the Sundays go
In the cuckoo's glen above the bay

Agus ach, ach Eireann 'lig is oh
Eire lonn dubh is oh
Ah the quiet land of Eireann

Ah my heart is weary all alone
And it sends a lonely cry
To the land that sings beyond my dreams
And the lonely Sundays pass me by

Agus ach, ach Eireann 'lig is oh
Eire lonn dubh is oh
Ah the quiet land of Eireann

I would travel back the twisted years
In the bitter wasted winds
If the God above would let me lie
In a quiet place above the whins

Agus ach, ach Eireann 'lig is oh
Eire lonn dubh is oh
Ah the quiet land of Eireann

Ah the quiet land of Eireann

Das Stille Land von Erin

Alleine wäre ich in Ard Ti Cuan
Wo die Berge fern stehen
Und ich würde die Sonntage vergehen lassen
In der Schlucht des Kuckucks über der Bucht

Agus ach, ach Eireann 'lig is oh
Eire lonn dubh is oh
Ah das stille Land von Eireann

Ach mein Herz ist müde, ganz allein
Und es sendet einen einsamen Schrei
Zu dem Land, das jenseits meiner Träume singt
Und die einsamen Sonntage ziehen an mir vorbei

Agus ach, ach Eireann 'lig is oh
Eire lonn dubh is oh
Ah das stille Land von Eireann

Ich würde die verworrenen Jahre zurückreisen
In den bitteren, verlorenen Winden
Wenn der Gott droben mich liegen ließe
An einem stillen Ort über dem Ginster

Agus ach, ach Eireann 'lig is oh
Eire lonn dubh is oh
Ah das stille Land von Eireann

Ah das stille Land von Eireann