Текст и перевод песни Rita Dakota - Бросил курить
Много
красивых
тел
Beaucoup
de
corps
magnifiques
Мало
красивых
душ
Peu
d'âmes
magnifiques
Ты
тоже
поймёшь
это
позже
Tu
le
comprendras
aussi
plus
tard
Что
в
этом
мире
дороже
Ce
qui
est
plus
précieux
dans
ce
monde
Только
я
не
приду
Sauf
que
je
ne
viendrai
pas
Много
красивых
тем
Beaucoup
de
sujets
magnifiques
Но
нечего
рассказать
Mais
rien
à
raconter
Знаешь,
а
я
так
хотела
Tu
sais,
j'avais
tellement
envie
Близости
мозгом,
не
телом
D'intimité
avec
l'esprit,
pas
avec
le
corps
Чтобы
взахлёб
молчать
Pour
pouvoir
se
taire
à
pleins
poumons
Ты
так
легко
бросил
курить
Tu
as
arrêté
de
fumer
si
facilement
Ты
так
легко
бросишь
меня
тоже
Tu
me
quitteras
aussi
si
facilement
Утро,
балкон,
остывший
чай
Le
matin,
le
balcon,
le
thé
froid
Такси
вызывал
всегда,
не
провожая
Tu
appelais
toujours
un
taxi,
sans
me
raccompagner
Будущий
мой
главный
бывший
Mon
futur
ex
principal
Как
ты
снёс
мне
крышу
Comment
tu
m'as
fait
perdre
la
tête
Если
можно
перемотать,
Si
on
pouvait
rembobiner,
Я
не
пошла
бы
за
тобой
никогда
Je
ne
serais
jamais
partie
avec
toi
Будущий
мой
главный
бывший
Mon
futur
ex
principal
Как
ты
снёс
мне
крышу
Comment
tu
m'as
fait
perdre
la
tête
Если
можно
перемотать
Si
on
pouvait
rembobiner
Я
не
пошла
бы
за
тобой
никогда
Je
ne
serais
jamais
partie
avec
toi
Много
красивых
схем
Beaucoup
de
schémas
magnifiques
Но
ты
выбрал
пропадать
Mais
tu
as
choisi
de
disparaître
Скажешь
опять
не
нарочно
Tu
vas
dire
encore
une
fois
que
ce
n'est
pas
fait
exprès
я
не
ищу
тебя
больше
Je
ne
te
cherche
plus
мимо
все
оправдания
Au-delà
de
toutes
les
excuses
Много
красивых
тел
Beaucoup
de
corps
magnifiques
Но
все
они
не
при
чём
Mais
ils
n'ont
rien
à
voir
avec
ça
Когда
ты
предатель
по
сути
Quand
tu
es
un
traître
par
nature
По*уй,
с
кем
именно
мутишь
Je
m'en
fous
avec
qui
tu
es
Холодно-горячо
Froid-chaud
Ты
так
легко
бросил
курить
Tu
as
arrêté
de
fumer
si
facilement
Ты
так
легко
бросишь
меня
тоже
Tu
me
quitteras
aussi
si
facilement
Ну
расскажи,
как
жить
без
души?
Alors
dis-moi,
comment
vivre
sans
âme
?
Наверное,
сложно?
C'est
probablement
difficile
?
Наверное,
сложно?
C'est
probablement
difficile
?
Будущий
мой
главный
бывший
Mon
futur
ex
principal
Как
ты
снёс
мне
крышу
Comment
tu
m'as
fait
perdre
la
tête
Если
можно
перемотать
Si
on
pouvait
rembobiner
Я
не
пошла
бы
за
тобой
никогда
Je
ne
serais
jamais
partie
avec
toi
Будущий
мой
главный
бывший
Mon
futur
ex
principal
Как
ты
снёс
мне
крышу
Comment
tu
m'as
fait
perdre
la
tête
Если
можно
перемотать
Si
on
pouvait
rembobiner
Я
не
пошла
бы
за
тобой
никогда
Je
ne
serais
jamais
partie
avec
toi
Если
б
можно
было
перемотать
Si
on
pouvait
rembobiner
Я
не
пошла
бы
за
тобой
никогда
Je
ne
serais
jamais
partie
avec
toi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.