Текст и перевод песни Rita Dakota - Ты не веришь в Бога
Ты
не
веришь
в
бога,
но
бог
верит
в
тебя
You
don't
believe
in
God,
but
God
believes
in
you
Ты
не
веришь
в
бога,
но
бог
верит
в
тебя
You
don't
believe
in
God,
but
God
believes
in
you
Небо
бережёт,
бережёт,
бережёт
тебя,
глупая
The
heavens
are
keeping
you
safe,
keeping
you
safe,
silly
boy
Она
плачет
и
молчит
She's
crying
and
silent
А
я
не
могу
уйти
And
I
can't
leave
Вся
боль
этого
мира
All
the
pain
of
this
world
Собралась
в
её
груди
Has
gathered
in
her
chest
Её
лицо
в
слезах
Her
face
is
in
tears
Она
смотрит
мне
в
глаза
She's
looking
into
my
eyes
И
задаёт
вопросы
And
asking
questions
А
я
не
знаю,
что
сказать
And
I
don't
know
what
to
say
Рита,
если
ты
права
Rita,
if
you're
right
И
кто-то
есть
над
нами
And
there's
someone
above
us
Почему
болеют
дети
Why
do
children
get
sick
За
войной
война
War
after
war
Почему
обманщики
и
злодеи
– богачи
Why
are
liars
and
villains
rich
И
почему
нет
никого
беднее,
чем
врачи
And
why
is
no
one
poorer
than
doctors
Почему
все
хотят
власти
Why
does
everyone
want
power
Трупы
собак
по
трассе
Dead
dogs
on
the
highway
А
гении
умрут,
признания
так
и
не
дождавшись
And
geniuses
will
die,
never
having
received
recognition
И
если
есть
твой
бог
And
if
your
God
exists
Как
допустить
он
мог
How
could
he
allow
Всё
это
зло
и
боль
All
this
evil
and
pain
Ты
не
веришь
в
бога,
но
бог
верит
в
тебя
You
don't
believe
in
God,
but
God
believes
in
you
Ты
не
веришь
в
бога,
но
бог
верит
в
тебя
You
don't
believe
in
God,
but
God
believes
in
you
Небо
бережёт,
бережёт,
бережёт
тебя,
глупая
The
heavens
are
keeping
you
safe,
keeping
you
safe,
silly
boy
Ты
не
веришь
в
бога,
но
бог
верит
в
тебя
You
don't
believe
in
God,
but
God
believes
in
you
Ты
не
веришь
в
бога,
но
бог
верит
в
тебя
You
don't
believe
in
God,
but
God
believes
in
you
Небо
бережёт,
бережёт,
бережёт
тебя,
глупая
The
heavens
are
keeping
you
safe,
keeping
you
safe,
silly
boy
Ты,
милая,
держись
Honey,
hold
on
Однажды
боль
уйдёт
One
day
the
pain
will
go
away
Нам
даровали
жизнь
We
were
given
life
Чтобы
познать
её
To
experience
it
И
этот
чёрный
цвет
And
this
black
color
Был
миллионы
лет
Has
been
for
millions
of
years
Но
разве
чёрный
означает
But
does
black
mean
Что
белого
нет
That
there
is
no
white
Как
бы
ты
познала
верность
How
would
you
know
loyalty
Если
б
не
было
предательств
If
there
were
no
betrayals
Как
бы
ценила
деньги
How
would
you
value
money
Если
б
родилась
богатой
If
you
were
born
rich
И
если
бы
ни
боль
And
if
there
were
no
pain
Тогда
бы
как,
по-твоему
Then
how,
in
your
opinion
Ты
поняла
любовь
Would
you
understand
love
Ты
не
веришь
в
бога,
но
бог
верит
в
тебя
You
don't
believe
in
God,
but
God
believes
in
you
Ты
не
веришь
в
бога,
но
бог
верит
в
тебя
You
don't
believe
in
God,
but
God
believes
in
you
Небо
бережёт,
бережёт,
бережёт
тебя,
глупая
The
heavens
are
keeping
you
safe,
keeping
you
safe,
silly
boy
Ты
не
веришь
в
бога,
но
бог
верит
в
тебя
You
don't
believe
in
God,
but
God
believes
in
you
Ты
не
веришь
в
бога,
но
бог
верит
в
тебя
You
don't
believe
in
God,
but
God
believes
in
you
Небо
бережёт,
бережёт,
бережёт
тебя,
глупая
The
heavens
are
keeping
you
safe,
keeping
you
safe,
silly
boy
Небо
бережёт,
бережёт,
бережёт
тебя
The
heavens
are
keeping
you
safe,
keeping
you
safe
Бережёт,
бережёт,
бережёт
Keeping
you
safe,
keeping
you
safe
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.