Текст и перевод песни Rita Dakota feat. Ковская - #ФИОЛЕТ

#ФИОЛЕТ

(Фиолет мой любимый цвет, яркий...
Мой любимый цвет, яркий...)

День прошёл, стороной не оставил номер твой.
Я тебе не позвоню, мне не надо этого.
Я сама по себе, мне нечего сказать тебе,
Не ищи меня нигде, мне всё фиолетово.

Мой любимый цвет - яркий фиолет.
Мой любимый цвет - яркий фиолет.
Мой любимый цвет - яркий фиолет.
Мой любимый цвет.

Расслабляйся отдыхай, мои мысли не читай,
В мою душу не влезай. Стоп! Не надо этого.
Я сама по себе, мне нечего сказать тебе,
Не ищи меня нигде, мне всё фиолетово.

Мой любимый цвет - яркий фиолет.
Мой любимый цвет - яркий фиолет.
Мой любимый цвет - яркий фиолет.
Мой любимый цвет.

(Фиолет мой любимый цвет, яркий...
Мой любимый цвет, яркий...)

Если ты сюда пришёл, если ты меня нашёл,
Очень нагло подошёл. Стоп! Не надо этого.
Допивай своё вино и вали к другой.
Мне наверно всё равно. Да,
Мне фиолетово.

Мой любимый цвет - яркий фиолет.
Мой любимый цвет - яркий фиолет.
Мой любимый цвет - яркий фиолет.
Мой любимый цвет.

Мой любимый цвет - яркий фиолет.
Мой любимый цвет - яркий фиолет.
Мой любимый цвет - яркий фиолет.
Мой любимый цвет - яркий фиолет.

(Фиолет мой любимый цвет, яркий...
Мой любимый цвет, яркий...)
Фиолет мой любимый цвет, яркий...
Мой любимый цвет, яркий...)

#VIOLET

(Mon violet préféré, brillant...
Mon violet préféré, brillant...)

La journée est passée, ton numéro n'est pas passé inaperçu.
Je ne vais pas t'appeler, je n'en ai pas besoin.
Je suis seule, je n'ai rien à te dire,
Ne me cherche nulle part, je m'en fiche.

Ma couleur préférée est le violet.
Ma couleur préférée est le violet.
Ma couleur préférée est le violet.
Ma couleur préférée.

Décontracte-toi, repose-toi, ne lis pas mes pensées,
Ne t'immisce pas dans mon âme. Stop ! Je n'en ai pas besoin.
Je suis seule, je n'ai rien à te dire,
Ne me cherche nulle part, je m'en fiche.

Ma couleur préférée est le violet.
Ma couleur préférée est le violet.
Ma couleur préférée est le violet.
Ma couleur préférée.

(Mon violet préféré, brillant...
Mon violet préféré, brillant...)

Si tu es venu ici, si tu m'as trouvée,
Tu es arrivé avec beaucoup d'audace. Stop ! Je n'en ai pas besoin.
Termine ton vin et va voir quelqu'un d'autre.
Je m'en fiche probablement. Oui,
Je m'en fiche.

Ma couleur préférée est le violet.
Ma couleur préférée est le violet.
Ma couleur préférée est le violet.
Ma couleur préférée.

Ma couleur préférée est le violet.
Ma couleur préférée est le violet.
Ma couleur préférée est le violet.
Ma couleur préférée est le violet.

(Mon violet préféré, brillant...
Mon violet préféré, brillant...)
Mon violet préféré, brillant...
Mon violet préféré, brillant...)