Rita Dakota - Кто - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Rita Dakota - Кто




Кто
Who
Ты больше чем мне надо
You're more than I need
Правда, я меньше чем никто
Though, I'm less than nobody
Всё чем была когда-то
Everything I once was
Что нравилось так в себе
That I used to love about myself
Я заменила тобой
I've replaced with you
Была когда-то нужной, нежной
I used to be needed, gentle
А ты такой родной
But you're so familiar
И пропасть в километры, между
And there's a chasm of miles between us
Когда мы молчим с тобой в постели одной
When we lie in bed together, silent
Кто я теперь, без твоей нежности?
Who am I now, without your tenderness?
Падать вниз, падать вниз, падать вниз
Falling down, down, down
Но это не предел
But it's not the end
Кто я тебе? Ну, ответь честно!
Who am I to you? Please answer honestly!
И улыбнись, улыбнись, улыбнись
And smile, smile, smile
Мне больно как ты хотел
I'm hurting just as you intended
А мне клетка эти стены, такие холодные
And these walls are a cage, so cold
Здесь был когда-то дом
There used to be a home here
Я в бездну постепенно и вся перемотана
I'm gradually descending into the abyss, all tangled up
Да, до точки не любовь с тобой
Yes, our love is doomed with you
Кто я теперь, без твоей нежности?
Who am I now, without your tenderness?
Падать вниз, падать вниз, падать вниз
Falling down, down, down
Но это не предел
But it's not the end
Кто я тебе? Ну ответь честно!
Who am I to you? Please answer honestly!
И улыбнись, улыбнись, улыбнись
And smile, smile, smile
Мне больно как ты хотел
I'm hurting just as you intended
Всё, как ты хотел
Everything is as you intended
Мне больно, как ты хотел
I'm hurting, just as you intended
Больно, как ты хотел
Hurting, as you intended
Больно, мне больно...
Hurting, I'm hurting...
Мне больно, как ты хотел...
I'm hurting, just as you intended...
Кто я теперь, без твоей нежности?
Who am I now, without your tenderness?
Падать вниз, падать вниз, падать вниз, но это не предел
Falling down, down, down, but it's not the end
Больно! Больно! Больно!
Hurting! Hurting! Hurting!
Кто я тебе? Ну ответь честно!
Who am I to you? Please answer honestly!
И улыбнись, улыбнись, улыбнись
And smile, smile, smile
Мне больно как ты хотел
I'm hurting just as you intended






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.