Di Lang Ikaw - Rita Daniela перевод на немецкий

Di Lang Ikaw

Ah one, two, three, hey!
Di lang ikaw... ang... naghahanap ng kayakap sa gabi
Di lang ikaw... ang... may minamahal
Di lang ikaw... ang naghihintay sa tunay na pag-ibig
Giliw, ako itong nagmamahal ng tapat
At tila ba ay ikaw lamang ang nilalang sa mundo
Ako ay iyong napapangiti
Tumitibok tibok ang puso ko
Sa piling mo ako ay parang nasa langit
Di lang ikaw... ang nakakadama ng ganito
Tuwing magkahawak... ang ating mga kamay
Sana itoy habangbuhay
Kailan man... di magsisinungaling
Ikaw lang ang mamahalin
Giliw, ako itong nagmamahal ng tapat
At tila ba ay ikaw lamang ang nilalang sa mundo
Ako ay iyong napapangiti
Tumitibok tibok ang puso ko
Sa piling mo ako ay parang nasa langit
Di, di lang ikaw ang nagmamahal
Di ka nag-iisa, sasamahan kita
Giliw, ako itong nagmamahal ng tapat
At tila ba ay ikaw lamang ang nilalang sa mundo
Ako ay iyong napapangiti
Tumitibok tibok ang puso ko
Sa piling mo ako ay parang nasa langit
Di lang ikaw...
Di lang ikaw...
Di lang ikaw...
Di lang ikaw...
Di lang ikaw...
Di lang ikaw...
Ohhh... Di lang ikaw...
Di lang ikaw.

Nicht Nur Du

Ah eins, zwei, drei, hey!
Nicht nur du... suchst... nach einer Umarmung in der Nacht
Nicht nur du... hast... jemanden, den du liebst
Nicht nur du... wartest... auf die wahre Liebe
Liebling, ich bin es, die dich aufrichtig liebt
Und es scheint, als wärst du das einzige Geschöpf auf der Welt
Du bringst mich zum Lächeln
Mein Herz klopft und klopft
In deiner Nähe fühle ich mich wie im Himmel
Nicht nur du... fühlst... dich so
Immer wenn sich unsere Hände berühren
Ich hoffe, es ist für immer
Niemals... werde ich lügen
Nur dich werde ich lieben
Liebling, ich bin es, die dich aufrichtig liebt
Und es scheint, als wärst du das einzige Geschöpf auf der Welt
Du bringst mich zum Lächeln
Mein Herz klopft und klopft
In deiner Nähe fühle ich mich wie im Himmel
Nein, nicht nur du liebst
Du bist nicht allein, ich werde bei dir sein
Liebling, ich bin es, die dich aufrichtig liebt
Und es scheint, als wärst du das einzige Geschöpf auf der Welt
Du bringst mich zum Lächeln
Mein Herz klopft und klopft
In deiner Nähe fühle ich mich wie im Himmel
Nicht nur du...
Nicht nur du...
Nicht nur du...
Nicht nur du...
Nicht nur du...
Nicht nur du...
Ohhh... Nicht nur du...
Nicht nur du.