Margretes vuggesang - Rita Engebretsen feat. Helge Borglund перевод на немецкий

Margretes vuggesang

Nå løftes laft og lofte til stjernehvelven blå
Nå flyver lille Håkon med drømmevinger på

Der er en stige stillet fra jord til himmelen opp
Nå stiger lille Håkon med englene til topp

Guds engler små de våker for voggebarnets fred
Gud sign deg lille Håkon, din moder våker med

Margretes Wiegenlied

Nun heben sich Balken und Dachboden zum blauen Sternenhimmel
Nun fliegt der kleine Håkon mit Traumflügeln dahin

Da ist eine Leiter gestellt, von der Erde bis zum Himmel hinauf
Nun steigt der kleine Håkon mit den Engeln zur Spitze

Gottes kleine Engel wachen über den Frieden des Wiegenkindes
Gott segne dich, kleiner Håkon, deine Mutter wacht mit dir