Nå Tennes Tusen Julelys - Rita Engebretsen feat. Helge Borglund перевод на русский

Nå Tennes Tusen Julelys

Nå tennes tusen julelys
Det stråler rundt vår jord
Og himmelens stjerner blinker ned
Til liten og til stor

Og over land og by i kveld
Går julens glade bud
Om han som fødtes i en stall
Vår frelser og vår Gud

Du stjerne over Betlehem
Send dine stråler ned
Og minn oss om at julens bud
Er kjærlighet og fred

Til hvert et fattig hjerte send
Et lysstreif i fra sky
Så finner det den rette vei
Og det blir jul på ny

Тысячи огней рождественских

Тысячи огней рождественских
Над всей землей горят,
И звезды с неба смотрят вниз,
Нам свет свой посылая.

И над землей, и над людьми
Летит рождественская весть
О том, кто в яслях рожден был,
Спаситель наш, Христос.

Звезда над Вифлеемом, ты
С небес нам свет пошли,
И о рождественском завете
Напомни нам – любви.

В любое сердце одинокое
Пускай пробьется луч,
Чтобы нашлось спасение,
И к нам вернулось Рождество.