Текст и перевод песни Rita Engebretsen - Hawaiivise

Hawaiivise

Alohae jeg elsker deg
Kom til meg for nå er kvelden inne
Alohae jeg elsker deg
På kjærlighetens sti du møter meg

Skumring faller over palmestrand
Den hvite sand har månen tent i brann
På Hawaii stiger sangens brus
Dønningens gang, havets sang, vindens sus

Alohae jeg elsker deg
Kom til meg for nå er kvelden inne
Alohae jeg elsker deg
På kjærlighetens sti du møter meg

Alohae jeg elsker deg
Kom til meg for nå er kvelden inne
Alohae jeg elsker dge
På kjærlighetens sti du møter meg

Hawaiian Melody

My Aloha, how I love you
Come to me, for now the evening has come
My Aloha, how I love you
On the path of love, you will meet me

Dusk falls over the palm-fringed shore
The moon has set the white sand ablaze
On Hawaii, the song's chorus rises
The surf's beat, the ocean's song, the wind's whisper

My Aloha, how I love you
Come to me, for now the evening has come
My Aloha, how I love you
On the path of love, you will meet me

My Aloha, how I love you
Come to me, for now the evening has come
My Aloha, how I love you
On the path of love, you will meet me