Текст и перевод песни Rita Engebretsen - Nordmannen

Mellom bakkar og berg ut med havet
Heve nordmannen fenge sin heim
Der han sjølv heve tuftene grave
Og sett sjølv sine hus oppå deim

Han såg ut på dei steinute strender
Der var ingen som der hadde bygd
Lat oss rydja og byggja oss grender
Og så eiga med rudningen trygt

Han såg ut på det bårute havet
Der var ruskut å leggja ut på
Men der leikade fisk ned i kavet
Og den leiken den ville han sjå

Fram på vinteren stundom han tenkte
Gjev eg var i eit varmare land
Men når vårsol i bakkane blenkte
Fekk han hug til si heimlege strand

Og når liene grønkar som hagar
Når det lavar av blomar på strå
Og når netter er ljose som dagar
Kan han ingen stad venare sjå

Sud om havet han stundom laut skrida
Der var rikdom og benkjer og bord
Men ikring såg han trelldomen kvida
Og så vende han atter mot nord

Lat no andre om storleiken kivas
Lat dem bragla med rikdom og høgd
Mellom kaksar eg inkje kan trivast
Mellom jamningar helst er eg nøgd

Между холмами и горами, прямо к морю
Выращивание норвежского фенга в своем доме
Где он сам поднимет место для могилы
И поставили на них свои дома

Он посмотрел на скалистые берега
Никто не строил
Давайте расчистим и построим деревни
И поэтому управляйтесь с рулем безопасно

Он посмотрел на открытое море
Предстояло отправиться в рускут
Но в море плескалась рыба
И игру, которую он хотел увидеть

Зимой, подумал он
Позволь мне оказаться в более теплой стране
Но когда засияло весеннее солнце
Доставил его на его родной пляж

И когда деревья зазеленеют, как сады
Когда кончаются цветы
И когда ночи такие же светлые, как дни
Ближе его не видно

К югу от моря он иногда ловит скриду
Там было богатство, скамьи и столы
Но вокруг себя он видел рабство
И он снова повернулся к Северу

Пусть никто больше не знает о размере киваса
Принеси им богатство и разбогатение.
Я не думаю, что смогу преуспеть
В перерывах между джемами я счастлива