Текст и перевод песни Rita Engebretsen - Seterjentens søndag

Seterjentens søndag

På solen jeg ser, det lider alt frem
Snart er det ved høimessetide -
O den, som en stund fikk ønske seg hjem
Blant folk som på kirkevei skride!
Når solskiven stiger litt, så den står
Der midt over skardet I kammen
Da vet jeg, I dalen klokkerne går
Da ringer fra tårnet det sammen

Når solskiven stiger litt, så den står
Der midt over skardet I kammen
Da vet jeg, I dalen klokkerne går
Da ringer fra tårnet det sammen

Seterjentens søndag

In the sun I see the day approaching
Soon it will be time for high mass -
Oh, who for a while could wish to be home
Among the people on their way to church!
When the sun rises a little, so it stands
Right over the pass in the ridge
Then I know, the bells in the valley are ringing
Then they ring from the tower together

When the sun rises a little, so it stands
Right over the pass in the ridge
Then I know, the bells in the valley are ringing
Then they ring from the tower together