Текст и перевод песни Rita Ganguly & Shantanu Moitra, Rita Ganguly & Shantanu Moitra - Dhinak Dhinak Dha

ओ मौसी किस्से देनी
ओ किस्से खट्टे मीठे
ओ किस्से मोटे मोटे
ओ किस्से खोटे खोटे
ओये ख़तम ही नहीं होते

सुनो सुनो दुल्हन की और दूल्हे
की कहानी धिनक धिनक था
दूल्हा थोड़ा एंवई था, दुल्हन
थी सायानी धिनक धिनक था
दूर देस से आयी थी वह
रूप की रानी धिनक धिनक था
जल भुन जावे साँस ना नदिया
कुढ़े जतनी धिनक धिनक था
कैसे हुआ मिलान मौसी हमें बता
अरे शादी की रात का किस्सा
हमें सुना बताओ ना मौसी

दुल्हन को क्या सूझी जाने थी
वह दीवानी धिनक धिनक ध
रूत के कुंडी बंद कर बैठी
एक ना मानी धिनक धिनक ध
दूल्हे को कुण्डी ठोक ठोक याद
आ गयी नानी धिनक धिनक ध
अरे सर को खुजाये सोचा
बेचारा ख़तम कहानी
धिनक धिनक ध
ओ मेरी जानेजा ऐसे
सितम ना ध
इतना मुझे बता
मेरी खता हैं क्या
फिर दोस्तों ने दूल्हे को
समझाया क्या समझाया
मीठी मीठी बाते कर सके
झूठे वादे कर गधे
तब मानेगी तेरी रानी
दूल्हा बोला चंदा तारे लौंगा
रानी धिनक धिनक ध
अरे दुल्हन बोली क्यों करती हो
बात पुरानी धिनक धिनक ध
अब्ब दूल्हा बोलै नाम तेरे कर दू
जिन्दगानी धिनक धिनक ध
दुल्हन बोली डूब मरो चुल्लू
भर पानी धिनक धिनक ध
फिर कैसे हुआ मिलान
मौसी हमें बता
अरे शादी की रात
का किस्सा हमें सुना

फिर वह आया मेरे पास
मैंने कहा अरे गधे
तारो का अचार डालेगा
या चार पाँच पापड तळेगा
मैंने उसके कान मे फुका
मंतर दूल्हा पंहुचा
दरवाजे पर और पता हैं
क्या बोला क्या बोलै मौसी
सोना चांदी ले आया हु
ओ मेरी रानी धिनक धिनक ध
दुल्हन बोली आधी ही मई
खोलू चिटकानी धिनक धिनक ध
हीरे मोती भी लाया हु आ
मेरी रानी धिनक धिनक ध
दुल्हन ने फिर झट से खोली
पूरी चिटकानी धिनक धिनक ध
ओ मेरे राजा बोलि जल्दी भीतर
आ ओ मेरे राजा जल्दी भीतर आ
ऐसे ना तरसा ओ मेरे
राजा फिर क्या हुआ मौसी
कुण्डी बंद और बत्ती गुल फिर
बताओ बताओ मौसी बताओ
फिर बताओ

ओ मौसी किस्से देनी
ओ किस्से खट्टे मीठे
ओ किस्से मोटे मोटे
ओ किस्से खोटे खोटे
ओये ख़तम ही नहीं होते

ओ मौसी किस्से देनी
ओ किस्से खट्टे मीठे
ओ किस्से मोटे मोटे
О киссе Хоте Хоте
Ойе еще не закончен

Вы, вы о женихе и невесте
История дхинака дхинака была
Жених был маленьким анчоусом, невеста -
Та Саяни дхинак дхинак Та
Он пришел издалека.
Рани из Рупа была дхинак дхинак
Джал бхун яве Нам на Надия
Куче Джатни дхинак дхинак Тха
Расскажите нам, как все произошло в Милане
Эй, анекдот о первой брачной ночи
Расскажи нам, что ты слышала, тетя

Чему должна была научиться невеста
Он Дивани дхинак дхинак ДХА
Щеколда Рут закрылась
Эк на Маани дхинак дхинак дхинак
Жених помнит кунди Тхок Тхок Тхок
Аа гайи Нани дхинак дхинак дхинак
Я подумал, сэр.
Плохая завершающая история
Дхинак дхинак дхинак
о мой Бог.
Ситам на ДХА
Так скажи мне
Каковы мои хата
Тогда друзья подарили жениху
Объяснил то, что объяснил
Милая, милая беседа
Ложные обещания делают мудака мудаком
Тогда верь своей королеве.
Я верну звезды
Рани динк динк ДХА
अरे दुल्हन बोली क्यों करती हो
बात पुरानी धिनक धिनक ध
АБ жених болай Наам Тере кар ду
Джиндагани дхинак дхинак дхинак
Невеста приказывает Дубу умереть Чуллу
Полная вода, дхинак, дхинак, дхинак, дхинак, дхинак, дхинак
Как же тогда поступил Милан
Тетя, расскажи нам
Эй, брачная ночь
История, которую мы услышали

Потом он пришел ко мне
Я сказал: Эй, придурок
Замаринуем звезду
Там будет четыре греха.
Я выдохнул ему в ухо
Жених Мантара
На двери есть еще адреса
Что он сказал?
Золото принесло серебро
О Мери Рани дхинак дхинак дхинак
Невеста выступила в мае.
Холу читкани динк динк ДХА
Ты тоже должен взять с собой лося.
Моя королева динь-динь-динь, динь-динь
Невеста снова открылась.
Пури читкани динк, динк, динк
ओ मेरे राजा बोलि जल्दी भीतर
आ ओ मेरे राजा जल्दी भीतर आ
Айса на Тарсе, о мой
Что опять случилось с королем
कुण्डी बंद और बत्ती गुल फिर
बताओ बताओ मौसी बताओ
फिर बताओ

ओ मौसी किस्से देनी
ओ किस्से खट्टे मीठे
ओ किस्से मोटे मोटे
О киссе Хоте Хоте
Ойе еще не закончен