Rita Guerra - Gostar de Ti - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rita Guerra - Gostar de Ti




Gostar de Ti
Aimer de toi
A noite caiu
La nuit est déjà tombée
E trouxe de novo o silêncio
Et a de nouveau apporté le silence
O quarto está vazio
La chambre est vide
Porque tu não estás mais aqui
Parce que tu n'es plus
Ao de mim
Près de moi
O tempo parou
Le temps s'est arrêté
No momento em que partiste
Au moment tu es parti
O amor acabou
L'amour est fini
No leve beijo triste
Dans le léger baiser triste
Mas pra mim
Mais pour moi
Não é o fim
Ce n'est pas la fin
Enquanto o sol brilhar
Tant que le soleil brillera
E o rio correr pró mar
Et que la rivière coulera vers la mer
Enquanto houver luar
Tant qu'il y aura du clair de lune
E o mundo não parar
Et que le monde ne s'arrêtera pas
Enquanto o sol nascer
Tant que le soleil se lèvera
Enquanto o fogo arder
Tant que le feu brûlera
E o meu coração bater
Et que mon cœur battra
Eu vou gostar de ti
J'aimerai de toi
Vou gostar de ti
J'aimerai de toi
Os ecos da paixão
Les échos de la passion
Fantasmas de um amor-perfeito
Fantômes d'un amour parfait
São a recordação
Sont le souvenir
Que o meu pobre peito
Que mon pauvre cœur
Quer soltar
Veut relâcher
Mas eu não vou deixar
Mais je ne laisserai pas
Enquanto o sol brilhar
Tant que le soleil brillera
E o rio correr pró mar
Et que la rivière coulera vers la mer
Enquanto houver luar
Tant qu'il y aura du clair de lune
E o mundo não parar
Et que le monde ne s'arrêtera pas
Enquanto o sol nascer
Tant que le soleil se lèvera
Enquanto o fogo arder
Tant que le feu brûlera
E o meu coração bater
Et que mon cœur battra
Eu vou gostar de ti
J'aimerai de toi
Enquanto o sol brilhar
Tant que le soleil brillera
E o rio correr pró mar
Et que la rivière coulera vers la mer
Enquanto houver luar
Tant qu'il y aura du clair de lune
E o mundo não parar
Et que le monde ne s'arrêtera pas
Enquanto o sol nascer
Tant que le soleil se lèvera
Enquanto o fogo arder
Tant que le feu brûlera
E o meu coração bater
Et que mon cœur battra
Eu vou gostar de ti
J'aimerai de toi
Vou gostar de ti
J'aimerai de toi
Vou gostar de ti
J'aimerai de toi





Авторы: Paulo Martins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.