Текст и перевод песни Rita Guerra - Mesmo Assim
Margens
do
Minho
a
baixo
Берегу
Миньо
вниз
Fim
de
um
verão
que
já
cansou
Конец
лета,
что
уже
устал
De
novo
em
casa
e
tudo
igual
Снова
дома,
и
все
равно
Sentir
que
então
nada
mudou
Чувствовать,
что
то
ничего
не
изменилось
Hoje
não
sei
bem
o
que
preciso
Сегодня
я
не
знаю,
что
мне
нужно
Pra
esquecer
o
teu
sorriso
Мужики
твой
друг
Contar
as
coisas
ao
contrário
Считать
вещи,
в
отличие
E
pensar
que
são
mesmo
assim
И
думаю,
что
это
все
же
Deixei
uma
idade
inteira
atrás
Я
в
возрасте
всю
назад
Só
para
viver
as
coisas
de
outra
maneira
Только
жить
все
по-другому
Julguei-me
forte
e
ser
capaz
Я
думал,
меня
сильной
и
быть
в
состоянии
Mas
o
tempo
tornou
tudo
tão
diferente
de
nós
Но
время
сделал
все
так
отличается
от
нас
É
que
já
não
sinto
nada
para
te
dizer
Это
то,
что
уже
не
чувствую
ничего,
чтобы
сказать
вам,
A
vida
ficou
chata
e
tão
vazia
Жизнь
стала
скучной
и
так
пусто
Pareceu-me
então
ser
bem
mais
fácil
Мне
показалось,
так
будет
легче
Deixar
as
coisas
mesmo
assim
Оставить
вещи
все
же
Mesmo
assim
vou
arriscar
Все
же
рискну
A
sentir-me
só
Чувствовать
меня
только
A
falar
de
ti
a
pensar
de
mais
Говорить
о
тебе
думать
больше
Mesmo
assim
vou
continuar
a
acreditar
Даже
тогда
я
буду
продолжать
верить
Que
é
bem
melhor
Что
лучше
Bem
melhor
sem
ti
А
лучше
без
тебя
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.