Rita Guerra - Volta - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Rita Guerra - Volta




Volta
Return
Eu não sei
I don't know
Viver sem ti
How to live without you
Clichê ou sorte
Cliché or bad luck
Mas é mesmo assim que eu sinto
But that's how I feel
Dou por mim a pensar
I find myself thinking
Nos momentos que ficam para trás
About the moments that are left behind
Seja por fotografia ou a dor desta ferida
Whether through photographs or the pain of this wound
Lembram-me que tens de voltar
They remind me that you have to come back
Oh, volta e leva-me de volta, que eu dei tantas voltas
Oh, come back and take me back, I've already taken so many turns
E não consigo soltar-me de ti
And I can't let go of you
Oh volta e leva-me de volta, que eu dei tantas voltas
Oh come back and take me back, I've already taken so many turns
E não consigo soltar-me de ti
And I can't let go of you
(Volta)
(Return)
O tempo
The time
Parou pra mim
Has stopped for me
E as cores não mais pintam
And the colors no longer paint
O meu jardim
My garden
Tudo é sobre nós
Everything is about us
Ainda sinto o teu cheiro nos meus lençóis
I can still smell you on my sheets
A tua falta deixa um vazio que não para de crescer
Your absence leaves a void that keeps growing
E lembra-me que tens que voltar
And reminds me that you have to come back
Oh, volta e leva-me de volta, que eu dei tantas voltas
Oh, come back and take me back, I've already taken so many turns
E não consigo soltar-me de ti
And I can't let go of you
Oh, volta e leva-me de volta, que eu dei tantas voltas
Oh come back and take me back, I've already taken so many turns
E não consigo soltar-me de ti
And I can't let go of you
Não consigo soltar-me de ti
I can't let go of you
Soltar-me de ti
Let go of you
Não consigo soltar-me de ti
I can't let go of you
Soltar-me de ti
Let go of you
(Volta e leva-me de volta, que eu dei tantas voltas)
(Come back and take me back, I've already taken so many turns)
(Não consigo soltar-me de ti)
(I can't let go of you)






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.