Текст и перевод песни Rita Lee & Roberto De Carvalho - Coração em Crise

Coração em Crise

Se eu fosse você mandava ele pastar
Dava um tapa na paixão
E vinha pro meu lado
Sem mágoa, cheia de amor
Bicho ruim não morre, olha eu aqui
Me suicidei e sempre sobrevivi sem mágoa
Cheia de amor
Ele não merece choro
Ele não merece vela
Ele sempre foi cafajeste
Bonitinho, mas ordinário demais
Se eu fosse você tratava de ser feliz
Troque esse bandido
Por uma bela cicatriz sem mágoa
Cheia de amor
Ele não merece choro
Ele não merece vela
Ele sempre foi cafajeste
Bonitinho, mas ordinário demais

Heart in Crisis

If I were you, I would send him to pasture,
Slap the passion in the face
And come back to my side
Without bitterness, full of love
A bad guy never dies, look at me here
I killed myself and always survived without bitterness
Full of love
He doesn't deserve to be cried over
He doesn't deserve a candle
He was always a cad
Handsome but too ordinary
If I were you, I would try to be happy
Trade that bandit
For a beautiful scar without bitterness
Full of love
He doesn't deserve to be cried over
He doesn't deserve a candle
He was always a cad
Handsome but too ordinary