Текст и перевод песни Rita Lee & Roberto De Carvalho - Orra Meu

Orra Meu

Eu tô ficando velho,
Cada vez mais doido varrido
Roqueiro brasileiro,
Sempre teve cara de bandido!
Vou botar fogo nesse asilo,
Respeite minha caducagem
Porque essa vida é muito louca
E loucura pouca é bobagem
Nunca fui de muito papo
E sei que meu negócio é farra
Pego na guitarra e não largo até pompéia gritar:
Muda o disco!
Juventude transviada para mim é conto de fada!
E quanto mais o rock rola mais a gente gosta,
Quanto mais dinheiro em jogo mais a gente aposta
Quanto mais o tempo passa mais eu quero me divertir
Me despir,
Me sentir,
Guerrilheiro,
Forasteiro,
Ôrra meu!
Guerrilheiro,
Forasteiro,
Ôrra meu!
Guerrilheiro,
Forasteiro,
Ôrra meu!
Guerrilheiro,
Forasteiro,
Ôrra meu!
Guerrilheiro,
Forasteiro,
Ôrra meu!
Guerrilheiro,
Forasteiro,
Ôrra meu!
Eu tô ficando velho,
Cada vez mais doido varrido
Roqueiro brasileiro,
Sempre teve cara de bandido!
Vou botar fogo nesse asilo,
Respeite minha caducagem
Porque essa vida é muito louca
E loucura pouca é bobagem
Nunca fui de muito papo
E sei que meu negócio é farra
Pego na guitarra e não largo até pompéia gritar:
Vou chamar a policia!
Juventude transviada para mim é conto de fada!
E quanto mais o rock rola mais a gente gosta,
Quanto mais dinheiro em jogo mais a gente aposta
Quanto mais o tempo passa mais eu quero me divertir
Me despir,
Me sentir,
Guerrilheiro,
Forasteiro,
Ôrra meu!
Guerrilheiro,
Forasteiro,
Ôrra meu!
Guerrilheiro,
Forasteiro,
Ôrra meu!
Guerrilheiro,
Forasteiro,
Ôrra meu!
Guerrilheiro,
Forasteiro,
Ôrra meu!
Guerrilheiro,
Forasteiro,
Ôrra meu!

My Goodness

I'm getting old,
Getting crazier and crazier
Brazilian rocker,
Always looked like a bandit!
I'm going to set fire to this nursing home,
Respect my old age
Because this life is crazy
And a little madness is stupid
I've never been much of a talker
And I know my business is fun
I pick up my guitar and I don't stop until Pompeii screams:
Change the record!
Youth gone astray is a fairy tale to me!
And the more the rock rolls, the more we like it,
The more money in the game, the more we bet
The more time goes by, the more I want to have fun
Strip,
Feel,
Guerrilla,
Outsider,
My Goodness!
Guerrilla,
Outsider,
My Goodness!
Guerrilla,
Outsider,
My Goodness!
Guerrilla,
Outsider,
My Goodness!
Guerrilla,
Outsider,
My Goodness!
Guerrilla,
Outsider,
My Goodness!
I'm getting old,
Getting crazier and crazier
Brazilian rocker,
Always looked like a bandit!
I'm going to set fire to this nursing home,
Respect my old age
Because this life is crazy
And a little madness is stupid
I've never been much of a talker
And I know my business is fun
I pick up my guitar and I don't stop until Pompeii screams:
I'm going to call the police!
Youth gone astray is a fairy tale to me!
And the more the rock rolls, the more we like it,
The more money in the game, the more we bet
The more time goes by, the more I want to have fun
Strip,
Feel,
Guerrilla,
Outsider,
My Goodness!
Guerrilla,
Outsider,
My Goodness!
Guerrilla,
Outsider,
My Goodness!
Guerrilla,
Outsider,
My Goodness!
Guerrilla,
Outsider,
My Goodness!
Guerrilla,
Outsider,
My Goodness!