Rita Lee & Roberto De Carvalho - Perto Do Fogo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rita Lee & Roberto De Carvalho - Perto Do Fogo




Perto Do Fogo
У огня
Perto do fogo
У огня
Como faziam os hippies
Как делали хиппи
Perto do fogo
У огня
Como na Idade Média
Как в Средневековье
Quero queimar minha erva
Хочу сжечь свою травку
Eu quero estar perto do fogo
Я хочу быть у огня
Fogo, fogo, fogo
Огонь, огонь, огонь
Fogo, ah-ahn
Огонь, ах-ах
Perto do fogo
У огня
Quando tudo explodir
Когда всё взорвётся
É, mas não vai explodir nada
Да, но ничего не взорвётся
Vão ficar os homens se olhando
Останутся люди, смотрящие друг на друга
E dizendo: o momento está chegando
И говорящие: момент приближается
Perto do fogo
У огня
Meu amor, ai-ai
Мой милый, ай-ай
Meu amor, ai-ai
Мой милый, ай-ай
Meu amor
Мой милый
Ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai-ai
Ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай-ай
Tava aqui pensando
Я тут думала
Pensando
Думала
Pensando, pensando
Думала, думала
No ano 2020, eu vou ter o quê?
В 2020 году, что у меня будет?
72, 73 anos?
72, 73 года?
Vai ser tudo igual
Всё будет так же
Tudo, tudo igual
Всё, всё так же
Perto do fogo
У огня
Eu queria ficar perto do fogo
Я хотела бы быть у огня
No umbigo do furacão
В самом центре урагана
E no peito, um gavião
А в груди ястреб
Gavião
Ястреб
Gavião
Ястреб
Perto do fogo
У огня
Eu queria ficar perto do fogo
Я хотела бы быть у огня
E no peito, um gavião
А в груди ястреб
No coração da cidade
В сердце города
Defendendo a liberdade
Защищая свободу
Eu quero ser uma flor
Я хочу быть цветком
Nos teus cabelos de fogo
В твоих огненных волосах
Quero estar perto do poder
Хочу быть рядом с силой
Eu quero estar perto do fogo
Я хочу быть у огня
Fogo, fogo, fogo
Огонь, огонь, огонь
Fogo, ah-ahn
Огонь, ах-ах
Ah-ah (wow!)
Ах-ах (вау!)
Bem perto do fogo (meu amor)
Совсем близко у огня (мой милый)
Mais perto do fogo (meu amor)
Ближе к огню (мой милый)
(Meu amor, meu amor)
(Мой милый, мой милый)
Perto do fogo (meu amor, meu amor)
У огня (мой милый, мой милый)
Perto do fogo (meu amor)
У огня (мой милый)
Perto do fogo (meu amor)
У огня (мой милый)
(Meu amor, meu amor)
(Мой милый, мой милый)
Perto do fogo
У огня
Perto do fogo (meu amor)
У огня (мой милый)
Ai, perto do fogo (meu amor)
Ах, у огня (мой милый)
(Meu amor, meu amor)
(Мой милый, мой милый)
Perto do fogo
У огня





Авторы: Cazuza, Rita Lee


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.