Текст и перевод песни Rita Lee & Roberto De Carvalho - Pirarucu

Pirarucu

Minha terra tem "pranetas"
Onde canta o uirapuru
Tem morcego, borboletas
Tem santinho, tem voodoo!
Progresso tá na "menoparza"
Sou um "reberde" sem "carça"
Já num "güento" mais lorota
Quero meu dinheiro de "vorta"!
Euxinguxatuduxingu!
Eupirucupirarucu!
O "Exocete" é tiete
O destroyer "num distrói eu"
E o veneno das "usina"
Fede mais do que urina!
Entre os "russo e americano"
Prefiro gregos e "troiano"
Pelo menos eles "num fala"
Que "nóis é" boliviano!
Euxinguxatuduxingu!
Eupirucupirarucu!

Pirarucu

Mon pays a des "planètes"
Où chante le uirapuru
Il y a des chauves-souris, des papillons
Il y a des saints, il y a du vaudou !
Le progrès est dans la "menoparza"
Je suis un "rebelle" sans "pantalons"
Je ne "supporte" plus les balivernes
Je veux mon argent "en retour" !
Euxinguxatuduxingu !
Eupirucupirarucu !
L'"Exocet" est une idole
Le destroyer "ne me détruit pas"
Et le poison des "usines"
Ppue plus que l'urine !
Entre les "Russes et les Américains"
Je préfère les Grecs et les "Troyens"
Au moins, ils "ne disent pas"
Que "nous sommes" boliviens !
Euxinguxatuduxingu !
Eupirucupirarucu !