De pés no chão - Rita Lee & Tutti Frutti перевод на немецкий

De pés no chão

Sim, eu sou um deles
E gosto muito muito de sê-lo
Porque faço coleção
De lacinhos cor-de-rosa
E também de sapatão
Mas o que eu quero mesmo
É por os meus pés no chão
É só questão de gosto
Lacinhos cor-de-rosa ficam bem
Num sapatão, uh yeah?
Eu nasci descalça
Pra que tanta pergunta?

Mit beiden Füßen auf dem Boden

Ja, ich bin eine von ihnen
Und ich mag es sehr, sehr, es zu sein
Weil ich sammle
Rosa Schleifchen
Und auch flache Treter
Aber was ich wirklich will
Ist mit beiden Füßen auf dem Boden zu stehen
Es ist nur eine Frage des Geschmacks
Rosa Schleifchen sehen gut aus
An einem flachen Treter, uh yeah?
Ich wurde barfuß geboren
Wozu so viele Fragen?