Текст и перевод песни Rita Lee - Balacobaco
Acordo
às
5 da
matina
Согласно
на
5 отель
Reclamando
da
rotina
Жалуются
на
рутину
Dou
um
trato
na
faxina
Я
даю
договор
на
уборку
Vida
dura
de
heroína
Жизнь
длится,
как
героин.
Minha
cara
de
caveira
Мое
лицо
череп
Vai
abrir
a
geladeira
Будет
открыть
холодильник
Esqueci
de
fazer
feira
Забыл
сделать
ярмарка
Vou
fuçar
lá
na
lixeira
Буду
копаться
там
в
корзину
Uma
espinha
pro
gatinho
Позвоночник-pro
котенка
Pro
cachorro
um
ossinho
Pro
собака
ossinho
Requentar
o
cafezinho
Requentar
в
кофе
E
sair
apressadinho
И
выйти
apressadinho
Todo
dia
atrasada
Каждый
день
последний
Já
estou
acostumada
Я
уже
привыкла
Condução
sempre
lotada
Вождение
всегда
многолюдно
Vida
dura
de
empregada
Жизнь
длится
горничная
Que
eu
quero
descer
Я
хочу,
чтобы
спуститься
Tem
muito
vagabundo
Имеет
очень
бродяга
Atrás
do
meu
jabaculê
За
моей
jabaculê
A
vida
é
uma
sinuca
Жизнь-это
снукер
Mas
confio
no
meu
taco
Но
я
верю
в
мой
тако
Meu
borogodó
é
do
balacobaco
Мой
borogodó
это
balacobaco
Do
balacobaco
От
balacobaco
Minha
patroa
é
estranha
Моя
хозяйка,
это
странно
Passa
o
dia
só
na
cama
Проходит
день,
только
в
постели
O
marido
bebe
grana
Муж
пьет
денег
A
mais
velha
é
piranha
В
более
старой
пираньи
A
do
meio
é
patricinha
В
средней
patricinha
O
mais
novo
é
mocinha
Самый
новый-это
девушка
Meu
lugar
é
na
cozinha
Мое
место
на
кухне
Vida
dura
de
fuinha
Жизнь
длится
fuinha
Motorista
xavecando
Водитель
xavecando
Jardineiro
azarando
Садовник
azarando
Porteiro
se
assanhando
Консьерж,
если
assanhando
Ê,
vou
logo
avisando
Е,
я
сразу
предупреждаю
Meu
amor
é
pra
quem
pode
Моя
любовь-это
для
тех,
кто
может
Quem
não
pode
se
sacode
Кто
не
может,
если
качает
Pode
amarrar
seu
bode
Можете
связать
козла
Com
a
minha
cabra
ninguém
fode
С
моей
козой
никто
не
трахает
Que
eu
quero
descer
Я
хочу,
чтобы
спуститься
Tem
muito
vagabundo
Имеет
очень
бродяга
Atrás
do
meu
jabaculê
За
моей
jabaculê
A
vida
é
uma
sinuca
Жизнь-это
снукер
Mas
confio
no
meu
taco
Но
я
верю
в
мой
тако
Meu
borogodó
é
do
balacobaco
Мой
borogodó
это
balacobaco
Do
balacobaco
От
balacobaco
Sirvo
a
janta
e
vou
embora
Я
даю
на
ужин,
и
я
хотя
Já
passou
da
minha
hora
Прошел
уже
мой
час
Abusando
é
que
demora
Злоупотребление
в
том,
что
она
занимает
Vem
a
chuva
e
piora
Приходит
дождь
и
ухудшение
Caminhando
na
calçada
Идя
по
тротуару
Medo
de
ser
assaltada
Страх
быть
ограблен
Medo
de
ser
sequestrada
Страх
быть
угнан
Medo
de
ser
estuprada
Страх
быть
изнасилованной
Sou
escrava
independente
Я
раб
независимой
Ganho
menos
que
indigente
Усиление
меньше,
чем
в
бедных
Não
posso
ficar
doente
Я
не
могу
заболеть
Amanhã
tô
no
batente
Завтра
я
на
стопе
Vou
rezar
para
Jesus
Я
буду
молиться,
чтобы
Иисус
Aliviar
a
minha
cruz
Облегчить
мой
крест
Meu
buraco
não
tem
luz
Мой
отверстие
не
имеет
свет
Vida
dura
de
avestruz
Жизнь
длится
страуса
Que
eu
quero
descer
Я
хочу,
чтобы
спуститься
Tem
muito
vagabundo
Имеет
очень
бродяга
Atrás
do
meu
jabaculê
За
моей
jabaculê
A
vida
é
uma
sinuca
Жизнь-это
снукер
Mas
confio
no
meu
taco
Но
я
верю
в
мой
тако
Meu
borogodó
é
do
balacobaco
Мой
borogodó
это
balacobaco
Do
balacobaco
От
balacobaco
Do
balacobaco
От
balacobaco
É
do
balacobaco
Это
balacobaco
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.