Текст и перевод песни Rita Lee - Barriga da mamãe
Ai
que
pavor
quando
leio
o
jornal
Oh,
what
a
fright
when
I
read
the
newspaper
É
só
desgraça,
é
só
baixo
astral
It's
all
bad
news,
it's
all
low
spirits
Meu
diploma
dependurado
na
porta
My
diploma
hangs
on
the
door
É
o
quadro
de
uma
natureza
morta
It's
a
still-life
painting
Quero
voltar
invisível
I
want
to
go
back
invisible
Pra
dentro
da
barriga
da
mamãe
To
the
inside
of
my
mother's
belly
Eu
quero
voltar
invisível
I
want
to
go
back
invisible
Pra
dentro
da
barriga
da
mamãe
To
the
inside
of
my
mother's
belly
Ando
na
rua
com
medo
de
ladrão
I
walk
down
the
street
afraid
of
robbers
Mas
se
vejo
os
hômi',
eu
levanto
logo
as
mãos
But
if
I
see
the
cops,
I
raise
my
hands
right
away
Desconfio
que
o
patrão
me
explora
I
suspect
my
boss
is
exploiting
me
Minha
empregada
pede
aumento
ou
vai
embora
My
maid
asks
for
a
raise
or
she'll
leave
Quero
voltar
invisível
I
want
to
go
back
invisible
Pra
dentro
da
barriga
da
mamãe
To
the
inside
of
my
mother's
belly
Eu
quero
voltar
invisível
I
want
to
go
back
invisible
Pra
dentro
da
barriga
da
mamãe
To
the
inside
of
my
mother's
belly
Futebol
tá
virando
chanchada
Football
is
becoming
a
farce
Carnaval
já
virou
marmelada
Carnival
has
become
a
joke
Manda-Chuva
bobeou,
leva
chumbo
If
the
boss
screws
up,
he
gets
shot
Trabalhador
paga
os
pecados
do
mundo
The
workers
pay
for
the
sins
of
the
world
Quero
voltar
invisível
I
want
to
go
back
invisible
Pra
dentro
da
barriga
da
mamãe
To
the
inside
of
my
mother's
belly
Eu
quero
voltar
invisível
I
want
to
go
back
invisible
Quero
voltar
I
want
to
go
back
Pra
dentro
da
barriga
da
mamãe
To
the
inside
of
my
mother's
belly
Eu
quero
voltar
I
want
to
go
back
Pra
dentro
da
barriga
da
mamãe
To
the
inside
of
my
mother's
belly
Eu
quero
voltar
invisível
I
want
to
go
back
invisible
Quero
voltar
invisível
I
want
to
go
back
invisible
Оцените перевод
1
Só de você
2 Cor-de-rosa choque
3 Flagra
4 Brasil com S
5 Vote em mim
6 Frou-Frou
7 Barriga da mamãe
8 Pirata Cigano
9 O Circo
10 Barata Tonta
2 Cor-de-rosa choque
3 Flagra
4 Brasil com S
5 Vote em mim
6 Frou-Frou
7 Barriga da mamãe
8 Pirata Cigano
9 O Circo
10 Barata Tonta
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.