Текст и перевод песни Rita Lee - Benzadeusa

Mordo tua nuca
Mas um beijo anestesia a dor
Te mato de carinho
Em legítima defesa do meu amor

Não sei dizer não
Pra quem gosta de mim
Então eu digo sim sim
Yes yes, oui oui, hai, yawohl, si si

E a gente se casa por um segundo
Por um século talvez
Até que a vida, a morte
O mundo, nos separe outra vez

Faz amor comigo
Sempre fica meu amigo
Amanhã viro bandida, mal fudida
Te dou um tiro no escuro, você vai ver
Hoje sou tua heroína
Mergulha na menina dos olhos meus

Sabe lá Deus, por onde nadam as sereias
Sabe lá Deus, por onde queimam salamandras
Sabe lá Deus, por onde dançam odaliscas
Sabe lá Deus, por onde voam arcanjas
Sabe lá Deus, por onde andam suas deusas

Ave maria, cheia de graça
O Senhor é convosco
Bendita sois vós entre as mulheres
Bendito é o fruto em vosso ventre Jesus
Santa Maria, mãe de Deus
Rogai por nós, os pecadores
Agora e na hora da nossa morte, amém

Benzadeusa de Deus! Benzadeusa de Deus!
Benzadeusa de Deus! Benzadeusa de Deus!
Benzadeusa de Deus! Benzadeusa de Deus!
Benzadeusa de Deus!

Кусаю твою шею,
Но поцелуй анестезии боль
Te mato любви
В целях самообороны, моя любовь

Не знаю, что сказать, не
Для тех, кто любит меня
Поэтому я говорю да да
Yes yes, oui oui, hai, yawohl, si si

И мы дома второй
За века, может быть,
Пока жизнь, смерть
Мир, не разлучит нас снова

Делает любовь со мной
Всегда находится мой друг
Завтра перехожу на bandida, едва их не
Я даю тебе выстрел в темноте, вы увидите,
Сегодня я-твой героин
Погрузитесь на девушку, из глаз моих

Знаете, там Бог, где плавают русалки
Знаете, там Бог, где сжигают саламандры
Знаете, там Бог, где танцуют odaliscas
Знаете, там Бог, где летают arcanjas
Знает Бог, куда ходят их богинь

Радуйся, мария, полная благодати
Господь с тобою;
Благословенна ты среди женщин
Благословен плод вашего чрева Иисуса
Святая Мария, матерь Божия
Молитесь за нас, грешных
Сейчас и в час нашей смерти, аминь

Benzadeusa Бога! Benzadeusa Бога!
Benzadeusa Бога! Benzadeusa Бога!
Benzadeusa Бога! Benzadeusa Бога!
Benzadeusa Бога!